Al contingut

Ĉu Esperanto estas perfekta?

de Ergazomai, 15 de març de 2009

Missatges: 93

Llengua: Esperanto

AlfRoland (Mostra el perfil) 23 de març de 2009 21.30.48

Ŝajne estus bona solvo ke ĉiuj havus sian propran mondlingvon laŭ sia propra gusto. senkulpa.gif

neptilo (Mostra el perfil) 23 de març de 2009 23.52.09

Rogir:Sed kio pri loĵbano?
Loĵbano ja estas logika lingvo, sed vere tre malfacila estas. Esperanto kompense estas lingvo ĉe plej facilaj. Mi pensas ke internacia lingvo ne devige bezonas esti nepre logika, ĉar tiu lingvo devas esti parolata de humanoj, ne de komputiloj.

Kaj kion vi pensas pri la ortografio de esperanto? ĉu vi ne opinias ke la akcentoj estas tedantaj, kaj ke la ortografio povus esti tre pli facila se oni igus reformon? Estas ekzemploj en angla Vikipedio.

Senegaùlo (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 1.43.15

La Ea alfabeto estu jena:

a.b.c.d.e.f.g.h.i.j.k.l.m.n.o.p.q.r.s.t.u.v.w.x.y.z

estante :

q = ch
w = ù kaj v post g kaj k
x = sh

kaj :

gh > y
kh > k
jh > j

Ekz. Shi ghuas khorojn chiujn jhaùdojn
> xi yuas korusojn qiujn jawdojn

Sed plibone estus ke la fleksebleco estu anstatawota de logika fiksita vortordo tial ke oni ne plu bezonu tiom da malsamaj finajoj kaj komplikajoj senutilaj kiaj la akuzativo inter ceteraj komplikajoj kiuj ne estas en aliaj qeflingwoj... modernaj! Qar nur la antikvaj lingvoj havis libera vortordo kaj... Yis dek deklinaciojn aw iukaze pli da... En esperanto, oni ne uzas la fleksebleco pro kutimo de fiksita vortordo (pigro?)... Fakte, la tiom vantata fleksebleco de Eo estas fardo pli ol utilo...

Tiel ni diru :
> xi yua korusoj qiu jawde

Vos nesesa sabe ce esiste la "lingua franca nova" (LFN) cual es multe plu simple, rapida e fasil aprendeda e pronunsiable ce esperanto. Vera me aprende ja el en min ce un ora... (esta es informa e no propaganda)

Taduko (senutila sed nepra): Vi bezonas scii ke ekzistas la "nova lingvofrankao" (LFN) kiu estas multe pli simple, rapide kaj facile lernebla kaj prononcebla ol Eo. Verdire, mi lernis yin en malpli ol unu horo... (tio estas informo kaj ne propagando)

R2D2! (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 3.59.36

Senegaùlo:Vi bezonas scii...
Nı ne bezonas scıı, tıo fakte estas volo; sed mı ne havas tıa volo.
Senegaùlo:Verdire, mi lernis ghin en malpli ol unu horo
Iu dırıs ıam, ke ĝı lernıs Eon en 8 mınutoȷn.

—Ilhuıtemoc δ

Rohan (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 5.59.23

Ĉiu estas bonvenigita reformi esperanton laŭ siaj propraj kapricoj, argumentoj, kaj gustoj, kaj ekuzi la rezulton. Oni nur memoru, ke tiukaze, oni ne plu uzus esperanton, sed ĝuste tiun reformitan esperanton, kiu probable neniam akiros pli ol dek uzantojn. Do, ĉiu sentu sin libera utiligi sian tempon, ĉu libera ĉu ne, kontentigi sin kaj dekon da reformemuloj.

Kaj se poste oni trovos malbonaĵojn en tiuj reformitaĵoj, bonvolu publikigi la renovigitan, (ŝajne) sendifektigitan version du ankaŭ, por ke ĝia parolantaro sciu, kiujn ŝanĝiĝojn ĝi devas alporti en sia parolado ekde tiu tago. Kaj tiel plu, kaj tiel plu, senfine.

jan aleksan (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 10.54.34

Senegaùlo:Verdire, mi lernis ghin en malpli ol unu horo
Tio ne eblas, eĉ por la tokipono mi bezonis tri tagoj (kaj mi ne tute ne estas sperta).

Se unu horo sufiĉis al vi, estas ĉar ĝi estas tre proksima ol kion vi jam konas.

MikhailMarkeyev (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 18.51.18

Senegaùlo:Vos nesesa sabe ce esiste la "lingua franca nova" cual es multe plu simple, rapida e fasil aprendeda e pronunsiable ce esperanto. Vera me aprende ja el en min ce un ora...
133 literoj, 61 silaboj.

Senegaùlo:Taduko (senutila sed nepra): Vi bezonas scii ke ekzistas la "nova lingvofrankao" kiu estas multe pli simple, rapide kaj facile lernebla kaj prononcebla ol Esperanto. Verdire, mi lernis ĝin en malpli ol unu horo...
147 literoj, 62 silaboj.

Kiel vi vidas, LFN ne donas okulfrapan profiton en lakoneco. Sed mi havas grandan dubon pri efektiva simpleco de lingva lernaĵo por ne francoj.
Kaj interalie, kiom da homoj parolas LFN'n, kaj kiom da libroj estas tradukita je LFN?

Senegaùlo (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 19.45.05

MikhailMarkeyev:...Kiel vi vidas, LFN ne donas okulfrapan profiton en lakoneco. Sed mi havas grandan dubon pri efektiva simpleco de lingva lernaĵo por ne francoj.
Kaj interalie, kiom da homoj parolas LFN'n, kaj kiom da libroj estas tradukita je LFN?
LFN ne estas francdevena lingvo sed kreolo el latinidaj, chefe hispan/portugalaj...

Latineca estas trompa faktoro. Vidu mem :

RUSE :
viju
vidish
vidit
vidim
vidite
vidjat

LATINE
video (port. vejo)
vides
videt
videmus
videtis
vidunt

concerne la literaturo, mi precizigas ke temas pri konstruighanta lingvo kaj ke autaù ducento da jaroj Esperanto ne estis i russkoj literatury tojhe njet !
Vashi samlandanoj pishali na francuzkim togdashchej mirovoj jazykom... Zachem peremenit'?

Esperanto legche ? No LFN gorazdo legche chem Esperanto...

(Trad. kaj ankaù ne estis rusa literaturo!
Viaj "samlandanoj" skribis en la franca tiama mondlingvo... Kial shanghi ?
Esperanto estas pli facila ? Nu LFN estas multe pli facila ol Esperanto...)

Senegaùlo (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 20.50.01

JEN SPECIMENO :

Lingua Franca Nova es desiniada per es un lingua vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. El ave alga cualias bon:

1. El ave un numero limitada de fonemes. El sona simila a italian o espaniol.

2. El es scriveda como el sona. No enfante debe pasa multe anios studia nonregulas!

3. El ave un gramatica vera simple e regula. El es min complicada ce engles o indonesian.

4. El ave un grupo limitada e tota regula de afises produinte per crea parolas nova.

5. El ave regulas de la ordina de parolas bon definada, como multe linguas major.

6. El ave un lista de parolas fundada en la linguas romanica moderne. Esta linguas es comun e influente, e ia contribui la parte major de parolas engles.

7. El es desiniada per es asetante natural de parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo.

8. El es desiniada per aperi la plu parte "natural" per los ci comprende la linguas roman, ma no min fasil per otras.

KAJ TRADUKO (plibonigita tamen ne sufiche):

LingvoFranka Nova estas kreinta por esti lingvo tre simple lernebla kaj konsistenca por la internacia interkomprenado. Ĝi havas plurajn pozitivajn ecojn
1. Ĝi havas limigitajn nombrojn de fonemojn. Ĝi sonas simile al la itala aŭ la hispana lingvoj.

2. Oni literumas ĝin fonetike. Neniu infano devas lerni multjare malregulajn verbojn.

3. Ĝi havas gramatikon plene regula. Ĝi estas tiel modesta kiel la angla aŭ la indonezia lingvoj.

4. Ĝi havas limigitan kaj regulan serion de afiksoj produktivaj por vortkonstruaĵoj.

5. Ĝi havas bone difinitajn regulojn por vortaranĝaĵo, simile al multaj ĉeflingvoj

6. Ĝi havas vortaron forte radikigita en la romanidaj modernaj lingvoj. . Tiuj lingvoj estas mem tre disvastiĝintaj kaj influhavaj, kaj estas kontribuintaj de la plejparto de la angla vortaro.

7. Ĝi estas koncipita por nature akcepti teknikajn neologismojn el la Latina kaj greka, la fakta "mondnormo".

8. Ĝi estas koncipita por aperi relativa "natura" por tiu, kiu estas familieca kun lingvoj romanidaj,sen esti pli malfacile lernebla por la aliaj.

Jasminka (Mostra el perfil) 24 de març de 2009 20.52.35

Iuj ne pigras skribi en du lingvoj la samon...

Tornar a dalt