Al la enhavo

Kio signifas "bezoni"?

de magnifico94, 2009-decembro-30

Mesaĝoj: 7

Lingvo: Esperanto

magnifico94 (Montri la profilon) 2009-decembro-30 19:07:08

Mi vidis en tre multe opinioj de forumo la vorto "bezoni".

"Bezoni" ne estas je vortaro de lernu.net.
Mi ne komprenas "bezoni".
Kio signifas "bezoni"?

antoniomoya (Montri la profilon) 2009-decembro-30 19:15:47

magnifico94:Mi vidis en tre multe opinioj de forumo la vorto "bezoni".

"Bezoni" ne estas je vortaro de lernu.net.
Mi ne komprenas "bezoni".
Kio signifas "bezoni"?
"Bezoni" troviĝas en la Fundamento de Esperanto tiamaniere:

bezon' necesitar | avoir besoin de | need, want | brauchen | нуждаться | potrzebować.

Amike,
Antonio

antoniomoya (Montri la profilon) 2009-decembro-30 19:15:48

magnifico94:Mi vidis en tre multe opinioj de forumo la vorto "bezoni".

"Bezoni" ne estas je vortaro de lernu.net.
Mi ne komprenas "bezoni".
Kio signifas "bezoni"?
"Bezoni" troviĝas en la Fundamento de Esperanto tiamaniere:

bezon' necesitar | avoir besoin de | need, want | brauchen | нуждаться | potrzebować.

Amike,
Antonio

Roberto12 (Montri la profilon) 2009-decembro-30 19:24:14

(Kion signifas "bezoni"?)

Strange estas ke ĉi tiu vorto ne estas en la vortaro ĉe Lernu.

magnifico94 (Montri la profilon) 2009-decembro-30 19:24:42

antoniomoya:bezon' necesitar | avoir besoin de | need, want | brauchen | нуждаться | potrzebować.
Dankon. rideto.gifokulumo.gifrido.gif

darkweasel (Montri la profilon) 2009-decembro-31 12:30:54

antoniomoya: Kie vi legis tiun falsitan version de la Fundamento kun Hispanaj tradukoj?

"bezoni" ja estas en la vortaro de lernu!, almenaŭ se vi elektas Eo-Eo:
bezoni (bezon·i)
1. malhavi ion necesan; 2. esti en stato, kiu postulas ion kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan

RiotNrrd (Montri la profilon) 2010-januaro-01 03:38:40

Mi metis ĝin en la vortaro de Eo-Angla. Mi surpriziĝis ke ĝi ne estis tie.

Reen al la supro