Στο περιεχόμενο

How come "farita" means "built"?

από logixoul, 27 Αυγούστου 2005

Δημοσίευση: 3

Γλώσσα: English

logixoul (Επισκόπηση προφίλ) 27 Αυγούστου 2005 - 5:34:09 μ.μ.

In Vojagxo 3 in Vojagxo kun Zam the word "farita" is mentioned in the sense of the word "built". Why? Is there an -it suffix?

En Vojagxo 3 en "Vojagxo kun Zam" la vorto "farita" estas uza signifi "built". Kiel? Cxu E-o havas -it vortofino?

240-843-895 (Επισκόπηση προφίλ) 27 Αυγούστου 2005 - 6:48:05 μ.μ.

The suffix -it- means past passive participle, like "taken" or "eaten". Fari means " do". Also, "to make", "to act", and "to perform". "Faro" means "action". So "farita" means "acted", "performed", "done", "made", "built". These are just useless English synonyms...

trojo (Επισκόπηση προφίλ) 28 Αυγούστου 2005 - 1:44:33 π.μ.

En Vojagxo 3 en "Vojagxo kun Zam" la vorto "farita" estas uzata signifi "built". Kial? ("Kiel" signifas "how") Cxu E-o havas -it vortofinon (mi preferus "vortfinaĵon" aŭ simple "finaĵon")?

Yes, and that ending is quite useful.

Jes, kaj tiu finaĵo estas tre uzinda.

Πίσω στην κορυφή