Contenido

"Amigos, amigas y amigues", "Gracias a todos, a todas y a todes" - inkluziva lingvo el la buŝo de la prezidento de Argentino.

de Jxusteno, 29 de marzo de 2020

Aportes: 7

Idioma: Esperanto

Jxusteno (Mostrar perfil) 29 de marzo de 2020 04:50:24

robinvdv (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2020 13:22:23

Tre interese! Mi scias, ke kelkaj junaj feministoj uzas tiun novan gramatikan genron en la hispana, sed mi ne atendis tion de ŝtatestro.

novatago (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2020 13:58:11

In Spanish the right thing, to talk about all genders together, is to use the male gender as it's the non marked gender (that means that the grammar male gender not always talks about male sex). For example for everybody, we say "todos" (as non marked gender). Since feminism doesn't like that, in Spain, all the politicians in the left, always say "todos y todas" (as male and female). Wait... I said always? Well, not always. Since we have real problems with Covid19 and all the stupid things are being ignored, all the politicians say "todos" (as non marked gender).

That is the hypocrisy of the politicians, also in Argentina, and that's what happen with invented problems when reality strikes.

Ĝis, Novatago (blogo / 7 + 1)

Jxusteno (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2020 14:43:29

novatago:In Spanish the right thing, to talk about all genders together, is to use the male gender as it's the non marked gender (that means that the grammar male gender not always talks about male sex). For example for everybody, we say "todos" (as non marked gender). Since feminism doesn't like that, in Spain, all the politicians in the left, always say "todos y todas" (as male and female). Wait... I said always? Well, not always. Since we have real problems with Covid19 and all the stupid things are being ignored, all the politicians say "todos" (as non marked gender).

That is the hypocrisy of the politicians, also in Argentina, and that's what happen with invented problems when reality strikes.
La kronviruso ŝajnas esti tre oportuna preteksto por limigi rajtojn kaj bagateligi ceterajn problemojn en la okuloj de homoj.

Jxusteno (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2020 14:56:29

Iu sciigis al mi ke la Argentinestro uzis inkluzivan lingvaĵon antaŭ kelkaj tagoj. La pandemio do verŝajne ne igas onin ĉesi zorgi malplimultojn.

Zam_franca (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2020 15:38:54

novatago:In Spanish the right thing, to talk about all genders together, is to use the male gender as it's the non marked gender (that means that the grammar male gender not always talks about male sex). For example for everybody, we say "todos" (as non marked gender). Since feminism doesn't like that, in Spain, all the politicians in the left, always say "todos y todas" (as male and female). Wait... I said always? Well, not always. Since we have real problems with Covid19 and all the stupid things are being ignored, all the politicians say "todos" (as non marked gender).

That is the hypocrisy of the politicians, also in Argentina, and that's what happen with invented problems when reality strikes.

Ĝis, Novatago (blogo / 7 + 1)
La franca gramatiko estas tute sama. Laŭregule oni simple povas diri nur "tous", sed en politikaj paroladoj, ne vere estas perdebla tempo, do la gepolitikistoj diras "Bonne année à toutes [ine] et à tous" ("Feliĉan novan jaron al ĉiuj" (laŭvorte "bonan jaron")- tio estis stulta ekzemplo), kaj ne nur la maldekstruloj.

Jxusteno (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2020 16:02:45

Zam_franca:La franca gramatiko estas tute sama. Laŭregule oni simple povas diri nur "tous", sed en politikaj paroladoj, ne vere estas perdebla tempo, do la gepolitikistoj diras "Bonne année à toutes [ine] et à tous" ("Feliĉan novan jaron al ĉiuj" (laŭvorte "bonan jaron")- tio estis stulta ekzemplo), kaj ne nur la maldekstruloj.
Mi ne opinias ĉi tion malsaĝa ekzemplo. "Bonan (novan) jaron!" ŝajnas al mi tute bona esprimo.

Volver arriba