Sisu juurde

Strangaj vortoj

by Terurĉjo, 8. mai 2007

Messages: 73

Language: Esperanto

taneli (User's profile) 2. juuni 2007 12:27.18

yugary:
Mielo:Terurĉjo ridis min unufoje, kiam mi uzis la vorton "lavmaŝino". Li scias kial. rido.gif
Se ne "lavmaŝino", kiel do diri tion? La vorto "lavmaŝino" ja aperas en la Nova PIV.

-- Gary Yu
"Lavmaŝino" estas ja tute bona vorto, sed ĝi sonas same kiel la angla vorto "love machine", kiu signifas "amoremulo" (laŭvorte "amomaŝino").

Mielo (User's profile) 2. juuni 2007 12:51.13

yugary:
Mielo:Terurĉjo ridis min unufoje, kiam mi uzis la vorton "lavmaŝino". Li scias kial. rido.gif
Se ne "lavmaŝino", kiel do diri tion? La vorto "lavmaŝino" ja aperas en la Nova PIV.

-- Gary Yu
Kio estas Nova PIV ?

Mielo (User's profile) 2. juuni 2007 12:53.04

taneli:
yugary:
Mielo:Terurĉjo ridis min unufoje, kiam mi uzis la vorton "lavmaŝino". Li scias kial. rido.gif
Se ne "lavmaŝino", kiel do diri tion? La vorto "lavmaŝino" ja aperas en la Nova PIV.

-- Gary Yu
"Lavmaŝino" estas ja tute bona vorto, sed ĝi sonas same kiel la angla vorto "love machine", kiu signifas "amoremulo" (laŭvorte "amomaŝino").
Jes. rido.gif Kvankam mi volis lavi simple.

Terurĉjo (User's profile) 2. juuni 2007 13:17.19

taneli:
yugary:
Mielo:Terurĉjo ridis min unufoje, kiam mi uzis la vorton "lavmaŝino". Li scias kial. rido.gif
Se ne "lavmaŝino", kiel do diri tion? La vorto "lavmaŝino" ja aperas en la Nova PIV.

-- Gary Yu
"Lavmaŝino" estas ja tute bona vorto, sed ĝi sonas same kiel la angla vorto "love machine", kiu signifas "amoremulo" (laŭvorte "amomaŝino").
amoremilo?

黄鸡蛋 (User's profile) 3. juuni 2007 1:12.18

Teruĉjo:amoremilo?
Ŝajne "love machine" signifas ke la ulo estas tro amorema ke li (aŭ ŝi) estas tia kia maŝino. rido.gif

yugary (User's profile) 3. juuni 2007 2:41.25

Mielo:Kio estas Nova PIV ?
La Nova Plena Ilustrita Vortaro.

-- Gary Yu

Sxak (User's profile) 3. juuni 2007 6:24.31

Mielo (User's profile) 3. juuni 2007 19:57.38

Ŝak:
Mielo:Kio estas Nova PIV ?
http://eo.wikipedia.org/wiki/Plena_Ilustrita_Vorta...
Dankon ! rido.gif

Terurĉjo (User's profile) 3. juuni 2007 23:29.24

Kiu estas Asterikso?

La kampoj markitaj per asterikso estas devigaj.

Tiu frazo troviĝas sub antaŭmontra mesaĝo, se foruma paĝo estas Esperanta.

Ia stranga Asterikso vagas tra niaj kampoj kaj markas ilin. Poste kampoj fariĝas devigaj. Mi tion ne komprenas. lango.gif

Mielo (User's profile) 4. juuni 2007 19:29.38

Terurĉjo:Kiu estas Asterikso?

La kampoj markitaj per asterikso estas devigaj.

Tiu frazo troviĝas sub antaŭmontra mesaĝo, se foruma paĝo estas Esperanta.

Ia stranga Asterikso vagas tra niaj kampoj kaj markas ilin. Poste kampoj fariĝas devigaj. Mi tion ne komprenas. lango.gif
Ankaŭ mi ne komprenas. rido.gif Ĉu Asterikso ne estis franca filmheroo ?

Laŭ Reta Vortaro:

asterikso: Signo kun formo de steleto, uzata en presarto: *.

Tagasi üles