Ke daftar isi

1. Aturan

Selamat datang di lernu!, situs dalam berbagai bahasa untuk mempelajari bahasa Esperanto! Akses dan penggunaan situs lernu! ("situs", "layanan", "penyedia") berarti bahwa Anda ("pengguna" ) telah membaca, memahami, dan menyetujui persyaratan penggunaan berikut, baik Anda terdaftar sebagai anggota di lernu! maupun tidak. Maka dari itu, bacalah teks berikut dengan cermat.

Pendaftaran

  1. Anda dapat menggunakan beberapa layanan kami tanpa pendaftaran. Untuk menggunakan seluruh fungsi situs ini, Anda harus membuat profil pengguna pribadi. Pendaftarannya bersifat gratis.
  2. Anda hanya berhak mendaftarkan diri Anda satu kali dan membuat satu profil pengguna.
  3. Hanya mereka yang berusia di atas 18 tahun yang dapat mendaftarkan diri. Penggunaan situs oleh anak-anak di bawah umur harus dengan izin orang tua.
  4. Anda menjamin bahwa seluruh informasi yang Anda berikan dalam pendaftaran adalah benar dan tepat dan Anda akan selalu memperbaruinya.
  5. Penggunaan informasi (mis. nama pengguna, nama, foto profil, dll.) yang melanggar hak orang lain, terutama merek dagang dan hak cipta, dilarang dalam pendaftaran. Informasi yang bertentangan dengan hukum atau persyaratan penggunaan pun dilarang.
  6. Anda membuat kata sandi pada saat pendaftaran dan Anda diharuskan merahasiakan kata sandi Anda.
  7. Anda menyetujui bahwa beberapa informasi profil Anda (mis. nama pengguna, perkembangan bahasa, status daring/luring, versi bahasa yang dipilih, tanggal pendaftaran, tanggal terakhir Anda masuk dan beberapa informasi umum lainnya termasuk foto profil Anda) akan dapat diakses secara umum. Alamat surel dan kata sandi Anda tidak akan diumumkan.
  8. Pendaftaran untuk situs ini diselesaikan dengan tautan pengaktifan. Setelah Anda mendaftar, Anda akan menerima konfirmasi melalui surel yang memuat tautan yang dimaksud.
  9. Jika Anda mendaftar namun tidak mengaktifkan akun Anda, penyedia berhak menghapus akun pengguna yang tidak didaftarkan secara penuh.
  10. Penyedia layanan situs tidak memberikan jaminan apapun mengenai identitas asli pengguna. Semua pengguna bertanggung jawab atas pengecekan identitas pengguna lain. Penyedia layanan berhak meminta dokumen atau bukti-bukti terkait identitas dan usia untuk pengecekan informasi. Jika informasi yang diminta tidak dipenuhi dalam jangka waktu yang disyaratkan oleh penyedia layanan, profil pengguna yang berkaitan akan dihapus.

2. Perlindungan informasi

Penyedia layanan situs sadar bahwa perlindungan informasi pribadi sangatlah penting. Maka dari itu, situs ini mematuhi dengan ketat peraturan perundang-undangan mengenai perlindungan data dan informasi. Detil mengenai penggunaan dan pengelolaan data pengguna dapat ditemukan di Privasi{/2}

3. Kewajiban pengguna

  1. Situs ini hanya boleh digunakan untuk tujuan-tujuan yang tidak melanggar hukum.
  2. Sebagai pengguna, Anda diwajibkan untuk:
    • memberikan informasi yang benar dan tidak menyesatkan di dalam profil Anda dan selama komunikasi antara Anda dengan pengguna lainnya;
    • menjamin kerahasiaan informasi Anda dan tidak memberikannya kepada orang lain;
    • memberi tahu penyedia layanan situs jika Anda mencurigai bahwa orang lain memiliki informasi pribadi Anda dan/atau menyalahgunakan akun pengguna.
  3. Anda bertanggung jawab sendiri terhadap penulisan isi oleh Anda dan komunikasi (baik umum maupun pribadi) dengan orang lain. Anda diwajibkan memahami hak dan kepentingan pengguna lain atau orang lain, terutama berkenaan dengan hak cipta.
  4. Mengunggah, mempublikasikan, mengirim, menautkan, menulis, meneruskan, menawarkan, atau dengan cara lain memberikan isi (gambar, tautan, foto, kontribusi forum, atau isi lainnya, termasuk pesan pribadi dan foto profil) sangatlah dilarang untuk:
    • materi yang dilindungi hukum, misalnya materi yang dilindungi hak cipta, merek dagang, hak terdaftar, paten, hak-hak industri desain, baik hal milik maupun hak pribadi, jika Anda tidak memiliki hak apapun terhadap materi yang dimaksud;
    • materi yang bermuatan pornografi, kekerasan, pornoaksi, seksis, fitnah, rasis, materi yang menyinggung perasaan anggota kelompok minoritas atau penganut agama tertentu, dan materi yang melanggar hukum perlindungan anak-anak;
    • propaganda dan lambang-lambang organisasi yang melanggar hukum;
    • materi yang mengganggu, menyinggung, memfitnah, mengancam, dan mendiskriminasikan;
    • informasi pribadi pengguna lain (mis. alamat, nomor telepon, informasi rekening bank) dan kutipan-kutipan dari komunikasi pribadi dengan pengguna lain, penyedia layanan, admin situs, atau orang lain;
    • tautan kepada situs-situs yang melanggar hukum;
    • materi bermuatan iklan yang tidak diminta atau tidak diperbolehkan, materi promosi, spam, pesan berantai, piramida atau sistem piramida dan permintaan sumbangan dalam bentuk apapun;
    • materi apapun yang bermuatan virus, worms, Trojan, atau program lainnya yang mengancam atau mengganggu keberadaan atau keberfungsian situs web ini atau yang lain.
  5. Tindakan-tindakan berikut dilarang bagi pengguna:
    • menggunakan atau mencoba menggunakan akun pengguna lain atau sistemnya tanpa izin dari penyedia layanan;
    • berpura-pura menjadi orang lain atau memberikan informasi palsu mengenai diri sendiri;
    • pemblokiran fungsi-fungsi situs ini, mengubah, mengganti, atau menyalin isi dari kode program dan/atau data situs ini, termasuk penerimaan data otomatis, jika hal-hal tersebut tidak diperlukan bagi penggunaan normal situs ini.
  6. Penyedia layanan situs ini berhak menghapus materi yang dilarang (termasuk pesan pribadi dan foto) atau akun pengguna yang melanggar peraturan penggunaan situs ini, kapanpun dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

4. Perubahan layanan

Penyedia layanan berhak, berdasarkan keputusan yang layak, kapanpun, mengganti atau tidak menyediakan layanan ini lagi.

5. Pemberian hak

  1. La ofertanto de la retpaĝaro donas al vi, kiel uzanto, personigitan, tutmonde validan, ne transdoneblan kaj ne-ekskluzivan rajton, uzi la servojn laŭ la priskribitaj uzkondiĉoj.
  2. Kiel uzanto vi transdonas al la retpaĝaro, la tutmondan, ne-ekskluzivan, senpagan, transdoneblan, tempe, enhave kaj loke nelimigitan rajton, uzi la enmetitajn de vi enhavojn en ĉiuj medioj, kiujn uzas la ofertanto. La ofertanto de la retpaĝaro havas la rajton uzi tiujn enhavojn en ĉiuj medioj, publikigi, obligi, kopii, disvastigi, adapti, ŝanĝi kaj prilabori ilin.
  3. Kiel uzanto vi garantias, ke la alŝutitaj de vi enhavoj estas liberaj de rajtoj de aliuloj kaj povas esti uzataj kongrue al la punkto 5.2 Vi garantias, ke vi havas ĉiujn rajtojn kaj permesojn, kiuj estas bezonataj, por garantii la transdonon de la rajtoj de la alŝutitaj de vi enhavoj.
  4. La transdono de la rajtoj kaj la supre klarigitaj garanti- kaj rekompencpostuloj ne finiĝas kaj plu validas ankaŭ post la fino de la uzado de la retpaĝaro.

6. Hak-hak pribadi

Ĉiuj tekstoj, bildoj kaj aliaj en la retpaĝaro publikigitaj enhavoj, krom la enhavoj enmetitaj de la uzantoj apartenas - se ne estas markite alimaniere - al {lernu} kaj ne rajtas esti uzataj de uzantoj aŭ aliuloj ekster la retpaĝaro, enrete aŭ eksterrete.

7. Tempodaŭro kaj nuligo

  1. La membreco ĉe la retpaĝaro komenciĝas per la registriĝo, la akcepto de la uzkondiĉoj kaj de la deklaro pri privateco kaj restas por la nedifinita tempo.
  2. Vi povas nuligi la kontrakton en ajna momento kaj sen neceso mencii la kialojn ĉe https://lernu.net/id/uzanto/agordoj. Post la nuligo vi ne plu havos aliron al via profilo kaj ĉiuj en ĝi ekzistantaj informoj estos forigitaj. Vi akceptas, ke kelkaj enhavoj (kiel ekz. komentoj, forumkontribuoj, kaj mesaĝoj), kiuj ne estas rekte ligitaj al via profilo, daŭre estos alireblaj por aliuloj. Vi ne havas la rajton postuli transrenon aŭ transdonon de la kreitaj de vi enhavoj.
  3. La rajto je eksterordinara nuligo de la kontrakto pro gravaj kialoj restas senŝanĝa. Grava kialo estas, se iu el la kontraktpartioj malobeas la regulojn de tiuj ĉi uzkondiĉoj. Kaze de eksterordinara nuligo de la kontrakto flanke de la ofertanto vi iĝas por ĉiam blokita de la posta uzado. Tio signifas, ke denova registriĝo ne estas permesata.
  4. La ofertanto de la retpaĝaro rezervas al si la rajton, forigi konton de uzanto, se la konto ne estas uzita pli ol 6 monatojn.

8. Respondeco

  1. La ofertanto klopodas teni la funkciadon de la retpaĝaro sendanĝera, senerara kaj sekura, tamen la ofertanto ne garantias, ke la retpaĝaro en iu ajn momento estas sendanĝera, sekura kaj senerara. Krome ne estas garantio, ke ĝi ĉiam funkcios sen interrompoj, malfruoj aŭ mankoj.
  2. La ofertanto ne transprenas la respondecon pri malgravaj malobeoj de la devoj, se tio ne kaŭzas damaĝojn al vivo, korpo aŭ sano kaj se tio ne kontraŭas la garantiojn kaj postulojn de la leĝo pri respondeco pri la produkto (Produkthaftungsgesetz). Sendepende de tio krome restas netuŝita la respondeco pri malobeo de devoj, kies plenumo estas esenca por realigo de la kontraktaj interrilatoj, kaj pri kies obeo la uzantoj kutime kalkulas. La samo validas pri malobeo de devoj fare de niaj agentoj.
  3. Laŭ la leĝaj reguloj la ofertanto de tiu ĉi retpaĝaro, kiel servoofertanto ne estas devigata inspekti la transdonatajn kaj konservatajn informojn aŭ esplori cirkonstancojn, kiuj indikas kontraŭleĝan agadon. La ofertanto ne transprenas la respondecon pri enhavoj, datumoj, informoj, eldiroj, opinioj, enmetataj de la uzantoj kaj pri enhavoj en la interligitaj retpaĝaroj.
  4. Kvankam ni zorge kontrolas la enhavon, la ofertanto de la retpaĝaro ne transprenas la respondecon pri la enhavo de eksteraj paĝaroj, al kiuj povas referenci ligiloj. Pri la enhavo de tiuj retpaĝaroj respondecas plene ties funkciiganto.
  5. La ofertanto de la retpaĝaro ne estas respondeca pri enhavo kaj ĝusteco de reklamanoncoj. Pri la enhavoj de la reklamanoncoj respondecas plene la koncernaj aŭtoroj. La samo validas ankaŭ pri la enhavoj de la reklamataj retpaĝaroj. Montro de reklamanonco en la retpaĝaro ne signifas, ke la ofertanto konsentas pri la eventuala kontraŭleĝa enhavo. Pro tio respondecas sole la mendantoj aŭ kreantoj de la reklamo.
  6. Kiel uzanto vi liberigas la ofertanton de la retpaĝaro de ĉiuj postuloj, inkluzive de postuloj pro damaĝrekompenco, kiuj povas veni de aliaj uzantoj aŭ aliuloj kontraŭ la ofertanto pro vi aŭ pro la enhavoj, kreitaj de vi. La uzanto, kiuj publikigis la koncernajn enhavojn en la retpaĝaro, transprenas ĉiujn kostojn, estigitajn al la ofertanto pro malobeo de rajtoj de aliuloj, inkluzive de normalaj kostoj por jura defendo. Ĉiuj ceteraj rajtoj, ankaŭ pri rekompenco de damaĝo de la ofertanto, restas netuŝitaj.

9. Finaj rimarkoj

  1. Por tiuj ĉi uzkondiĉoj kaj por ĉiuj disputoj pri tiuj ĉu uzkondiĉoj validas nur la leĝaro de Germanujo. La plenumloko kaj la senescepta loko de la jurisdikcio, se estas leĝe permesita, estas Berlino.
  2. Nur la germana versio de la uzkondiĉoj estas jure valida.
  3. La ofertanto de la retpaĝaro rezervas al si la rajton, ŝanĝi tiujn uzkondiĉojn en ajna momento, sen mencio de kialoj. La plej aktuala versio ĉiam estas trovebla ĉe https://lernu.net/id/reguloj. La uzantoj ne estas aparte informataj pri la ŝanĝoj de la uzkondiĉoj, ili havas respondecon mem legi kaj esplori la aktualajn uzkondiĉojn. Pluuzo de la retpaĝaro post ŝanĝo de la uzkondiĉoj signifas, ke la uzanto konsentas pri la ŝanĝoj kaj akceptas ilin.
  4. La ofertanto rajtas transdoni la rajtojn kaj devojn, priskribitajn en la uzkondiĉoj, komplete aŭ parte al aliuloj ene de 4 semajnoj post retpoŝta atentigo de uzantoj pri tio.
  5. La kontaktinformoj de ofertanto aŭ administrantoj de la retpaĝaro troviĝas ĉe la kontakto-paĝo.

Pembaharuan terakhir: 1 Mei 2016

Kembali ke atas