Naar de inhoud

О начальном базовом учебнике эсперанто, в котором 900 морфем

door SEN7759, 7 oktober 2017

Berichten: 382

Taal: Русский

SEN7759 (Profiel tonen) 17 augustus 2018 13:17:22

Понятно, что вы названия месяцев уже выучили и готовы заставить 7.6 млрд их выучить ☺️.
А чем плохо Oka monato или 08.2018 (2018-08)?
С научной точки зрения это вполне нормально и оптимально
(поскольку миллиарды людей не будут тратить дополнительный час на заучивание названий месяцев, а используют его для усвоения более нужной инфы). Посмотрел ещё 863 морфемы Basic English, там нет названий месяцев и названий дней недели.

abc_vz (Profiel tonen) 17 augustus 2018 15:29:02

Евгений!
Дело не в том, что с научной точки зрения оптимально, а в том, как эсперантисты обычно пишут и говорят.
Если переключить страницу на эсперанто, то время вашего сообщения будет выглядеть так:
2018-aŭgusto-17 13:17:22
Вот и ответ на вопрос. Названия месяцев в учебнике нужны.

SEN7759 (Profiel tonen) 17 augustus 2018 16:06:16

1. Они ещё и те морфемы используют, которые вместо названий месяцев можно будет ввести (а почему те гипотетические морфемы дискриминированы?).
2. На этом сайте всего лишь около 276316 человек, а форму представления выбрал админ
(он же не ориентировался на приоритеты важности для краткого учебника).

Аргументация научной должна быть (Заменгоф думал лет десять, английский профессор отбирал лет пять; и не включили в словарь).

mimoprobegal (Profiel tonen) 17 augustus 2018 23:07:45

SEN7759:Аргументация научной должна быть (Заменгоф думал лет десять, английский профессор отбирал лет пять; и не включили в словарь).
хочу напомнить, что основу испиранты составляет нетушеблое фундаменто, неотъемлемой частью которого является икзырцаро

внезапно

§12
Du homoj povas pli multe fari ol unu. ― Mi havas nur unu buŝon, sed mi havas du orelojn. ― Li promenas kun tri hundoj. ― Li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj. ― El ŝiaj multaj infanoj unuj estas bonaj kaj aliaj estas malbonaj. ― Kvin kaj sep faras dek du. ― Dek kaj dek faras dudek. ― Kvar kaj dek ok faras dudek du. ― Tridek kaj kvardek kvin faras sepdek kvin. ― Mil okcent naŭdek tri. ― Li havas dek unu infanojn. ― Sesdek minutoj faras unu horon, kaj unu minuto konsistas el sesdek sekundoj. ― Januaro estas la unua monato de la jaro, Aprilo estas la kvara, Novembro estas la dek-unua, Decembro estas la dek-dua. ― La dudeka (tago) de Februaro estas la kvindek-unua tago de la jaro. ― La sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj. ― Kion Dio kreis en la sesa tago? ― Kiun daton ni havas hodiaŭ? ― Hodiaŭ estas la dudek sepa (tago) de Marto. ― Georgo Vaŝington estis naskita la dudek duan de Februaro de la jaro mil sepcent tridek dua.

multe beaucoup, nombreux | much, many | viel | много | wiele.
fari faire | do | thun, machen | дѣлать | robić.
nur seulement, ne... que | only (adv.) | nur | только | tylko.
promeni se promener | walk, promenade | spazieren | прогуливаться | spacerować.
tri trois | three | drei | три | trzy.
hundo chien | dog | Hund | песъ, собака | pies.
ĉio tout | everything | alles | все | wszystko.
dek dix | ten | zehn | десять | dziesięć.
fingro doigt | finger | Finger | палецъ | palec.
alia autre | other | ander | иной | inny.
kvin cinq | five | fünf | пять | pięć.
sep sept | seven | sieben | семь | siedm.
kvar quatre | four | vier | четыре | cztery.
ok huit | eight | acht | восемь | ośm.
mil mille (nombre) | thousand | tausend | тысяча | tysiąc.
cent cent | hundred | hundert | сто | sto.
naŭ neuf (9) | nine | neun | девять | dziewięć.
ses six | six | sechs | шесть | sześć.
minuto minute | minute | Minute | минута | minuta.
horo heure | hour | Stunde | часъ | godzina.
konsisti consister | consist | bestehen | состоять | składać się.
sekundo seconde | second | Sekunde | секунда | sekunda.
Januaro Janvier | January | Januar | Январь | Styczeń.
monato mois | month | Monat | мѣсяцъ | miesiąc.
jaro année | year | Jahr | годъ | rok.
Aprilo Avril | April | April | Апрѣль | Kwiecień.
Novembro Novembre | November | November | Ноябрь | Listopad.
Decembro Décembre | December | December | Декабрь | Grudzień.
Februaro Février | February | Februar | Февраль | Luty.
semajno semaine | week | Woche | недѣля | tydzień.
Dio Dieu | God | Gott | Богъ | Bóg.
elekti choisir | choose | wählen | выбирать | wybierać.
ĝi cela, il, elle | it | es, dieses | оно, это | ono, to.
sankta saint | holy | heilig | святой, священный | święty.
krei créer | create | schaffen, erschaffen | создавать | stwarzać.
dato date | date | Datum | число (мѣсяца) | data.
Marto Mars | March | März | Мартъ | Marzec.

ребят, прежде чем глобалить, давайте фундаменту прочтем хотя бы

SEN7759 (Profiel tonen) 18 augustus 2018 04:51:15

Вы не поняли. Никто не "глобалит" и эо менять не собирается, да и Фундаменто я изучал (в учебнике из него целый рассказ приведен с адаптацией и не только). Требования к словарю приведены выше (морфемы, конечно, выбираются из академического словаря).

В Фундаменто 2640 корней и все их поместить в краткий учебник не получится ☺️

mininvl (Profiel tonen) 19 augustus 2018 11:27:51

SEN7759:Понятно, что вы названия месяцев уже выучили и готовы заставить 7.6 млрд их выучить ☺️.
А чем плохо Oka monato или 08.2018 (2018-08)?
С научной точки зрения это вполне нормально и оптимально
(поскольку миллиарды людей не будут тратить дополнительный час на заучивание названий месяцев, а используют его для усвоения более нужной инфы). Посмотрел ещё 863 морфемы Basic English, там нет названий месяцев и названий дней недели.
Вот поэтому Basic English и оказался в заднице.
Пример. В 1-ый месяц Евгений влюбился. Здесь надо обязательно пояснять в 1-ый месяц чего? Жизни, года, зимы, службы в армии, учёбы... Понадобится множество лишних пояснений. А также имеется много других аргументов...

SEN7759 (Profiel tonen) 19 augustus 2018 12:58:31

Het bericht is verborgen.

SEN7759 (Profiel tonen) 19 augustus 2018 13:05:27

А вот Первая Книга Заменгофа народу понравилась. Можно же написать, что оное событие произошло 07.01.2018 (или 2018-01-07), например. В разговоре же, обычно, из контекста ясно, но можно и уточнить (сравнительно редко о месяцах говорят; при планировании событий, покупке билетов обычно точные даты указывают). У римлян сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь - седьмой, восьмой, девятый, десятый месяцы (они с 1 марта считали) и не путались.

mininvl (Profiel tonen) 20 augustus 2018 03:35:38

STN7759, в одних странах первым днём недели считается воскресенье. В других - понедельник. А у Вас какой день недели считается первым?
В некоторых странах год начинается в январе, а в других - в феврале, марте...А у Вас какой месяц будет первым?

mininvl (Profiel tonen) 20 augustus 2018 03:43:43

STN7759, и многие люди не помнят, каким же месяцем по счёту является август (или сентябрь), например. И каким же по счёту днём в неделе является среда (или четверг). И вместо того, чтобы учить эсперанто, этим беднягам придётся зубрить номера месяцев и дней недели. malgajo.gif

Terug naar boven