Ir ao conteúdo

amazon kindle

de Matilda 69, 11 de janeiro de 2008

Mensagens: 6

Idioma: Esperanto

Matilda 69 (Mostrar o perfil) 11 de janeiro de 2008 14:40:39

ĉu iu povas traduki la anglan skibaĵon pri amazon kindle esperante?
Mi dezirus scii ĉu tiu aĵo povas forpreni ankaŭ e-librojn el interreto sed mi ne bone komprenas la anglan.
Mi komprenis ke oni povas aĉeti nur amazon-librojn sed mi esperas esti miskomprenanta.

rosto (Mostrar o perfil) 11 de janeiro de 2008 17:17:11

En tria alineo:

Users can download content from Amazon in the proprietary Kindle format (AZW), or load unprotected Mobipocket (PRC, MOBI) or plain text content.

Do, taŭgas formatoj: AZW , PRS , MOBI aŭ simpla teksto, aŭ .txt kiel mi komprenas.
Plu ili skribas, ke aliaj formatoj uzantoj devas konverti.

Oni povas elŝuti tekstoj el komputilo tra USB, sed ĉu oni povas elŝuti ĉiaj libroj rekte el Interreto - ŝajne ne.

Matilda 69 (Mostrar o perfil) 15 de janeiro de 2008 14:16:01

rosto:En tria alineo:

Users can download content from Amazon in the proprietary Kindle format (AZW), or load unprotected Mobipocket (PRC, MOBI) or plain text content.

Do, taŭgas formatoj: AZW , PRS , MOBI aŭ simpla teksto, aŭ .txt kiel mi komprenas.
Plu ili skribas, ke aliaj formatoj uzantoj devas konverti.

Oni povas elŝuti tekstoj el komputilo tra USB, sed ĉu oni povas elŝuti ĉiaj libroj rekte el Interreto - ŝajne ne.
Dankon

eb.eric (Mostrar o perfil) 16 de janeiro de 2008 00:44:11

Sciu ankaŭ ke nur usonanoj povas aĉeti elibrojn de Amazon.com, kaj la sendrata interreto ankaŭ funcias nur en usono. Malgraŭ ĉi tiuj faktoj, mi ankaŭ volas kindle-on!

orthohawk (Mostrar o perfil) 13 de dezembro de 2008 19:00:17

eb.eric:Sciu ankaŭ ke nur usonanoj povas aĉeti elibrojn de Amazon.com, kaj la sendrata interreto ankaŭ funcias nur en usono. Malgraŭ ĉi tiuj faktoj, mi ankaŭ volas kindle-on!
Ne pravas.....Iu ajn povas aĉeti librojn, sed por ricevi librojn "sen-drate" (per sistemo poŝtelefona) necesas lokiĝi en Usono....iu povas ricevi per komputilo se loĝas elusone.

rosto (Mostrar o perfil) 14 de dezembro de 2008 02:24:38

Mi nuntempe uzas ĉinan LBook V3. Ĝi ne konektas al iu reto, nur al komputilo, tio sufiĉas. Iam ĝi "pendas", sed tre malofte. Shajne, se atenti sufiĉe altan ŝargon de akumulilo, ĝi ne "pendas" entute. La plej bone kaj grave, ke ekrano aspektas certe kiel vera papero. Miaj okuloj tute ne lacas legante tion. Teknologio de elektronika papero - tio estas miraklo.

De volta à parte superior