Mensagens: 11
Idioma: Esperanto
walfino (Mostrar o perfil) 1 de junho de 2019 15:59:51
Sed ĉu ĝi akcepteblas se oni uzas la akuzativo en frazo kun estas por signifi la ordo?
Ekzemple Viro estas homon.
Ĉar viro estas homo ne signifas ke homo estas viro (homo ankaŭ povas esti virino). Kaj se oni ne povas uzi la akuzativo oni bezonas uzi la ordo de la vortoj, sed en Esperanto la ordo de vortoj estus ĝenerale libera.
Ekzemple ankaŭ pri komputila programado, "suba klasa objekto estas supran klasan objekton sed supra klasa objekto ne estas suban klasan objekton".
sergejm (Mostrar o perfil) 1 de junho de 2019 16:49:00
Sed vi povas uzi alian verbon, ekz. "signifas".
Metsis (Mostrar o perfil) 1 de junho de 2019 17:14:02
amigueo (Mostrar o perfil) 8 de junho de 2019 13:45:20
estas du tentoj:
1/ ministron estas mi = mi estas ministro
2/ ministron estas mi = mi iĝas ministro
kaj la sintezo?
3/ ministronz (estas) mi = mi iĝas ministro
Ne estas tio esperanto, mi avertas.
Mi estas est ministro.
Mi estas igx ministro.
Nala_Cat15 (Mostrar o perfil) 16 de junho de 2019 19:27:00
La viro estas katon
La katon estas viro
La estas katon viro
Ĉi tiuj ĉio evidente estas malĝusta , do kial oni ne uzas la akuzativon kun esti por libera vortordo? Mi pensas ke estas ĉar esti estas ĉiam ne transitiva en ĉiuj da lingvoj.
sergejm (Mostrar o perfil) 16 de junho de 2019 20:33:49
(en la fantazia libro, kie krom homo estas aliaj saĝuloj, ekz. katoj)
Nala_Cat15 (Mostrar o perfil) 16 de junho de 2019 20:53:04
sergejm (Mostrar o perfil) 17 de junho de 2019 04:43:55
Se "estas" signifas "estas subaro" aŭ "estas ano de aro", ekz. "kato estas besto", por distingi:
"la kato estas besto" - substantivon oni markas per artikolo.
"ĉiu kato estas besto" - korelativo
"kato estas unu el bestoj"
Se "estas" signifas staton ("estar" hispane), provu uzi adjektivon anstataŭ substantivo:
"kato estas muskaptanto" => "kato estas kaptanta muson" => "kato kaptas muson"
aŭ provu antatavi "estas" alia verbo:
"kato signifas muskaptanto"
mimoprobegal
- Mostrar o perfil
- País: Rússia
- Mensagens: 227
mimoprobegal (Mostrar o perfil) 17 de junho de 2019 18:05:00
Oni facilege povas ĝin trovi en la paĝaro de "La Akademio de Esperanto".
jen la rekta ligilo: http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/ek...
speciale por pigruloj Zamenhof en la kvina paragrafo skribis:
§ 5
Patro kaj frato. ― Leono estas besto. ― Rozo estas floro kaj kolombo estas birdo. ― La rozo apartenas al Teodoro. ― La suno brilas. ― La patro estas sana. ― La patro estas tajloro.
mia malmodesta konsilo: anstataŭ studi tre sensencan kurson de lernu, oni diligente tralegu Ekzercaron.
sergejm (Mostrar o perfil) 17 de junho de 2019 20:40:10
Sed ĉi tiu temo estas pri tio, ke se iu uzas nenormalan vortordo, kiel difini kio estas subjekto kaj kio estas predikativo (substantiava parto de predikato)