Ku rupapuro rw'ibirimwo

Pluralo aŭ singularo?

ca, kivuye

Ubutumwa 18

Ururimi: Esperanto

Umlaŭto (Kwerekana umwidondoro) 15 Munyonyo 2007 03:55:36

mnlg:Ha ha, kaj nun mi frenezigu vin. Oni diras "0,6 gramoj" (*) kvankam tiu kvanto estas malpli ol unu ridulo.gif

(*) = Almenaŭ, tiel mi supozas...
Laŭ la PMEG, oni povas diri aŭ je gramo aŭ je gramoj en tia kazo.

PMEG:Ĉe nul oni povas heziti, ĉu uzi unu-nombron aŭ multe-nombron, ĉar nul estas nek unu, nek pluraj. Oficiala regulo ne ekzistas. Oni povas rezoni en du manieroj:
[LISTO]
Aŭ oni uzas J nur por nombroj super unu, do ne por ekz. nul aŭ 0,5.
Aŭ oni uzas J por ĉiuj (pozitivaj) nombroj krom ekzakte unu, do ankaŭ por nul kaj por nombroj inter nul kaj unu, ekz. 0,5.[/list]Ambaŭ principoj estas egale logikaj.
Mi preferas la unuan manieron (kvankam, aŭ eble ĉar, mia nasklingvo uzas la duan). Sed mi pensas ke la dua estas pli ofta.

Ankaŭ, subnula nombro surhavas pluralfinaĵon se kaj nur se ĝia malo surhavas pluralfinaĵon.

Terurĉjo (Kwerekana umwidondoro) 15 Munyonyo 2007 21:46:13

Post longa pripensado della afero, post longa lernado kaj legado de diversaj lernolobroj mi ellernis, ke necesas voĉe paroli tiel: unu komo kvin metroj, nulo komo ses metro, dudek komo ok kilogramoj.

mjones490 (Kwerekana umwidondoro) 15 Munyonyo 2007 22:23:52

En angla, oni parolas pri PARO de kalsono, sed nur UNU mamzono! shoko.gif

Terurĉjo (Kwerekana umwidondoro) 15 Munyonyo 2007 22:41:49

Ha, sekvaj vortoj en la rusa ne havas singularon: mono, pantalono, kuloto, sledo, pordego, ligno, ŝtrumpkalsono, okulvitroj ( lango.gif ), horloĝo kaj multaj aliaj.

Umlaŭto (Kwerekana umwidondoro) 15 Munyonyo 2007 22:54:28

Mi parolas tiel:
[LISTO]
-2,0m : minus du metroj
-1,5m : minus unu komo kvin metroj
-1,0m : minus unu metro
-0,5m : minus nul komo kvin metro
0,0m : nul metro
0,5m : nul komo kvin metro
1,0m : unu metro
1,5m : unu komo kvin metroj
2,0m : du metroj[/list]Se nombro estas en la intervalo [-1, 1] la nombrato ne havas J-finaĵon; alie ĝi havas.

. . . Sed kio pli nereelaj nombroj!?

mjones490 (Kwerekana umwidondoro) 16 Munyonyo 2007 16:04:33

Terurĉjo:Ha, sekvaj vortoj en la rusa ne havas singularon: mono, pantalono, kuloto, sledo, pordego, ligno, ŝtrumpkalsono, okulvitroj ( lango.gif ), horloĝo kaj multaj aliaj.
Mi komprenas la mankon de singularo por mono, ligno, kaj eĉ horloĝo. Sed sledo? Kiom sledojn povas vi rajdi samtempe??

mjones490 (Kwerekana umwidondoro) 16 Munyonyo 2007 16:29:09

mjones490:
Terurĉjo:Ha, sekvaj vortoj en la rusa ne havas singularon: mono, pantalono, kuloto, sledo, pordego, ligno, ŝtrumpkalsono, okulvitroj ( lango.gif ), horloĝo kaj multaj aliaj.
Mi komprenas la mankon de singularo por mono, ligno, kaj eĉ horloĝo. Sed sledo? Kiom sledojn povas vi rajdi samtempe??
Ignoru min. . . Mi nur konsciiĝis, ke la vorto "sledoj" signifias "la sledoj sub la veturilo". lango.gif

黄鸡蛋 (Kwerekana umwidondoro) 24 Munyonyo 2007 05:40:04

Umlaŭto:Mi parolas tiel:
-2,0m : minus du metroj
-1,5m : minus unu komo kvin metroj
-1,0m : minus unu metro
-0,5m : minus nul komo kvin metro
0,0m : nul metro
0,5m : nul komo kvin metro
1,0m : unu metro
1,5m : unu komo kvin metroj
2,0m : du metroj
Se nombro estas en la intervalo [-1, 1] la nombrato ne havas J-finaĵon; alie ĝi havas.

. . . Sed kio pli nereelaj nombroj!?
Ĉu oni aldonas aferojn post nereelaj nombroj?

Subira ku ntango