Al la enhavo

demandoj el koreaj membroj

de toni692, 2008-majo-01

Mesaĝoj: 4

Lingvo: Esperanto

toni692 (Montri la profilon) 2008-majo-01 05:19:09

En la MTV1 hungara televida programo ekde semajnoj, en ĉiaj labortagoj oni ludas horlongan parton de 54 parta tv-filmserio el via historio. La titolo estas ĉe ni esperantigite: La juvelŝtono de la palaco.
Ĉu iu el vi konas tiun filmserion kaj povus sciigi:
1. Ĉu ĝi estas kreita surbaze de romano? Per kia verkisto?
2. Kvankam la eventoj estas el la mezepoko, sed mi ŝatus scii: en kiaj jaroj estis tiaj eventoj.
La alta nivelo de via kuirarto, medicino kaj instruita moralo plaĉegas al mi, tial mi ŝatus ekscii pli multon pri ili.
Atendante via/j/n antvorto/j/n dankeme
Toni Kas el Budapeŝto, kiu vizitis antau multaj jaroj la nordan parton de via lando.

tarpali (Montri la profilon) 2008-majo-02 22:27:55

Engem is érdekelnének a válaszok, de nemcsak koreaiaktól. Hátha tudja más is, ha látta a sorozatot vagy legalább egy részét.

robibácsi (Montri la profilon) 2008-majo-04 17:03:36

tarpali:Engem is érdekelnének a válaszok, de nemcsak koreaiaktól. Hátha tudja más is, ha látta a sorozatot vagy legalább egy részét.
En Eo: "Ankau min interesus la respondoj, sed ne nur el koreanuloj. Eble ankau aliulo konas, se vidis la serion au almenau parton de ĝi."

toni692 (Montri la profilon) 2008-aŭgusto-27 08:57:58

toni692:En la MTV1 hungara televida programo ekde semajnoj, en ĉiaj labortagoj oni ludas horlongan parton de 54 parta tv-filmserio el via historio. La titolo estas ĉe ni esperantigite: La juvelŝtono de la palaco.
Ĉu iu el vi konas tiun filmserion kaj povus sciigi:
1. Ĉu ĝi estas kreita surbaze de romano? Per kia verkisto?
2. Kvankam la eventoj estas el la mezepoko, sed mi ŝatus scii: en kiaj jaroj estis tiaj eventoj.
La alta nivelo de via kuirarto, medicino kaj instruita moralo plaĉegas al mi, tial mi ŝatus ekscii pli multon pri ili.
Atendante via/j/n antvorto/j/n dankeme
Toni Kas el Budapeŝto, kiu vizitis antau multaj jaroj la nordan parton de via lando.
Bedaurinde neniu respondis miajn demandojn, sed dum la ripeto de la serio mi povis vidi ankau la komencon, kie mi eksciis, ke la eventoj komencis en 1482.
Nia reĝego Mathias mortis en 1480 - post okupo de Vieno - kaj ankau en nia lando rulis malsekureco...malgajo.gif

Reen al la supro