У садржају

Pri la bileto de Kinkakuji templo

од Blanka Meduzo, 15. август 2007.

Поруке: 3

Језик: Esperanto

Blanka Meduzo (Погледати профил) 15. август 2007. 22.27.11

Saluton !

El ĉiuj eble estas amikoj, kiu vizitis la templon Kinkaku-ji en Kioto Japanio por turismo aŭ post (aŭ antaŭ) la Universa Kongreso en Japanio.

Kiam oni eniras al Kinkaku-ji, oni devas aĉeti bileton.
La bileto estas kaligrafaĵo, kio ne sama eniri alian pag-templon.
La bileto estas kaligrafaĵo en nur Kinkaku-ji.
La bileto ne estas nur por eniri. Tiu kaligrafaĵo servas por amuleto.
Tial ne forĵetu tiun !
Mi skribis pri prononcoj kaj sencoj de la amuleto.
http://b4.spline.tv/shirokurage/

Kinkaku-ji buddisma templo estas tiu kaj nuno.

P.S.
Bonvolu komuniki erarojn en mia frazoj al mi.

Terurĉjo (Погледати профил) 16. август 2007. 18.31.49

Mi jam dum longa tempo ne korektis fremdajn erarojn.

Blanka Meduzo:Saluton !

El ĉiuj eble estas amikoj, kiu vizitis la templon Kinkaku-ji en Kioto Japanio por turismo aŭ post (aŭ antaŭ) la Universa Kongreso en Japanio.

Kiam oni eniras al Kinkaku-ji, oni devas aĉeti bileton.
La bileto estas kaligrafaĵo, kio ne sama eniri alian pag-templon.
La bileto estas kaligrafaĵo en nur Kinkaku-ji.
La bileto ne estas nur por eniri. Tiu kaligrafaĵo servas por amuleto.
Tial ne forĵetu tiun !
Mi skribis pri prononcoj kaj sencoj de la amuleto.
http://b4.spline.tv/shirokurage/

Kinkaku-ji buddisma templo estas tiu kaj nuno.

P.S.
Bonvolu komuniki erarojn en mia frazoj al mi.
Mi skribus tiele.

Saluton !

Inter ĉiuj eble estas amikoj, kiuj vizitis la templon Kinkaku-ji en Kioto, Japanio por turismo aŭ post (aŭ antaŭ) la Universala Kongreso en Japanio.

Kiam oni eniras en Kinkaku-ji(-on) (finaĝo -on tiukaze ne estas deviga), oni devas aĉeti bileton.
La bileto estas kaligrafaĵo, kiu ne estas la sama kiel aliaj por eniri alian pagod-templon.
La bileto estas kaligrafaĵo nur en Kinkaku-ji.
La bileto ne estas nur por eniri. Tiu kaligrafaĵo servas kiel amuleto.
Tial ne forĵetu ĝin!
Mi skribis pri prononcoj kaj sencoj de la amuleto.
http://b4.spline.tv/shirokurage/

Kinkaku-ji budaisma templo estas tiu kaj nun.

P.S.
Bonvolu informi min pri eraroj en miaj frazoj.
-----------------------------------------------------

Noto: bonvolu komuniki al mi pri miaj eraroj - ne estas erara frazo, sed mi preferus diri: bonvolu informi min pri...

Amike, Terurĉjo!

Blanka Meduzo (Погледати профил) 16. август 2007. 21.31.03

S-ro Terurĉjo

Saluton.

Mi dankas vin por via respondo kaj via komplezo.
Precipe skribi longan frazon aŭ uzi sinonimojn bone estas malfacile por mi.

Tial via ruĝaj literoj ĝojigis min.

Вратите се горе