Till sidans innehåll

Esperanto

av Jxusteno, 2 januari 2020

Meddelanden: 37

Språk: Esperanto

thyrolf (Visa profilen) 7 januari 2020 20:12:37

Nu jes, naskintoj povas esti nur la duono de la homaro ridulo.gif

novatago (Visa profilen) 8 januari 2020 01:45:50

StefKo:
Kial ne "naskintoj" aŭ ŝerce "pliaĝuloj", "maljunuloj", "olduloj". Tiujn ĉi tri lastajn uzas ŝerce junuloj en Pollando.
Ne ĉar (homa) naskinto nur povas esti virino (jes, jes, naturo estas tiel seksisma). Kaj la aliaj, ne ĉar ne eblas uzi ilin en formala kunteksto.

Jen la vorto, kiun vi serĉas kaj kiu estas tute valida: generinto. Kaj kuratoro se temas pri jura respondeco rilate al ido. Krom adoptinto se oni ne emus kaŝi tiun statuson. Ve! Kian problemegon havas Esperanto rilate al manko de vortoj! lango.gif

Ĝis, Novatago (blogo / 7 + 1)

Jxusteno (Visa profilen) 8 januari 2020 13:51:06

Meddelandet är dolt.

sergejm (Visa profilen) 8 januari 2020 15:19:38

Jxusteno:Sed en la hispana/kastila jam ekzistas la seksneŭtriga "-e":
elle, nosotres, vosotres, amigue, abuele, chique, niñe, todes ktp.
Al vi jam respondis hispanparolanto, ke tiaj vortoj en la hispana mankas. Eble en iuj dialektoj ...
Pri la kastila mi ne scias, sed ankaŭ dubas.

Zam_franca (Visa profilen) 8 januari 2020 16:05:47

Jxusteno:
novatago:
StefKo:
Kial ne "naskintoj" aŭ ŝerce "pliaĝuloj", "maljunuloj", "olduloj". Tiujn ĉi tri lastajn uzas ŝerce junuloj en Pollando.
Ne ĉar (homa) naskinto nur povas esti virino (jes, jes, naturo estas tiel seksisma). Kaj la aliaj, ne ĉar ne eblas uzi ilin en formala kunteksto.

Jen la vorto, kiun vi serĉas kaj kiu estas tute valida: generinto. Kaj kuratoro se temas pri jura respondeco rilate al ido. Krom adoptinto se oni ne emus kaŝi tiun statuson. Ve! Kian problemegon havas Esperanto rilate al manko de vortoj!
Sed en la hispana/kastila jam ekzistas la seksneŭtriga "-e":
elle, nosotres, vosotres, amigue, abuele, chique, niñe, todes ktp.
Ili ne estas oficialaj.
Mi konsideras la hispanan gramatikon kiel la Esperantan gramatikon, escepte de ununura afero : ja pli simplus reformi pere de "-e" finaĵo.
Sed la diskriminacioj ne estas lingvaj, ili estas soci-aj.
Oni ne reformu lingvon, eĉ al 'nobleca' celo.

Ĉiuokaze jam estas debatita temo.

novatago (Visa profilen) 8 januari 2020 18:40:41

sergejm:
Al vi jam respondis hispanparolanto, ke tiaj vortoj en la hispana mankas. Eble en iuj dialektoj ...
Pri la kastila mi ne scias, sed ankaŭ dubas.
En Hispanio tiaj vortoj estas pli ofte uzataj por moki la stultulojn, kiuj volas trudi tiajn stultajn vortojn (do, granda "sukceso" rilate al celo de tiaj vortoj). Neniu konsideras ilin parto de la hispana lingvo, -e neūtrigas nenion en Hispanio.

In English for Jxusteno since he obviously can't understand Esperanto:
In Spain that kind of words are more often used to laugh at stupid people, who try to impose those stupid words (so big "success" if we think what those words aim). No one reckons them as part of the Spanish language, -e doesn't makes anything neuter. SO PLEASE DON'T LIE.

AND F*CK*NG ANYWAY: what the hell does it matter what is done in other languages? That's not a point at all.

As already has told Zam_franca, to reform a language is not making people more respectful towards anything. In Turkish language there is not a grammatical gender and I'm pretty sure no one is going try to convince anybody that Turkey is an example for the rest of the world about being more respectful than any other country in gender affairs. Please drop this stupid fight because the real world is telling you in capital letters that your are totally wrong.

Ĝis, Novatago (blogo / 7 + 1)

Jxusteno (Visa profilen) 8 januari 2020 21:04:03

Meddelandet är dolt.

Jxusteno (Visa profilen) 8 januari 2020 21:54:56

Meddelandet är dolt.

robinvdv (Visa profilen) 9 januari 2020 13:12:07

novatago:
sergejm:
Al vi jam respondis hispanparolanto, ke tiaj vortoj en la hispana mankas. Eble en iuj dialektoj ...
Pri la kastila mi ne scias, sed ankaŭ dubas.
En Hispanio tiaj vortoj estas pli ofte uzataj por moki la stultulojn, kiuj volas trudi tiajn stultajn vortojn (do, granda "sukceso" rilate al celo de tiaj vortoj). Neniu konsideras ilin parto de la hispana lingvo, -e neūtrigas nenion en Hispanio.

In English for Jxusteno since he obviously can't understand Esperanto:
In Spain that kind of words are more often used to laugh at stupid people, who try to impose those stupid words (so big "success" if we think what those words aim). No one reckons them as part of the Spanish language, -e doesn't makes anything neuter. SO PLEASE DON'T LIE.

AND F*CK*NG ANYWAY: what the hell does it matter what is done in other languages? That's not a point at all.

As already has told Zam_franca, to reform a language is not making people more respectful towards anything. In Turkish language there is not a grammatical gender and I'm pretty sure no one is going try to convince anybody that Turkey is an example for the rest of the world about being more respectful than any other country in gender affairs. Please drop this stupid fight because the real world is telling you in capital letters that your are totally wrong.

Ĝis, Novatago (blogo / 7 + 1)
I read that the suffix -e is getting more and more popular between youth in Spanish-speaking countries: https://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2019/12/05...
It's probably just the older generation that only uses it to mock those that want more gender-neutral language usage. But to thos people we can just say "OK boomer".

Language changes and evolves. If enough people see a need for a change, then it will happen. PMEG already accepts and teaches "ri", it's only a matter of time before it gets into more Esperanto teaching material and gets accepted by the Academy of Esperanto.

Zam_franca (Visa profilen) 9 januari 2020 14:44:44

robinvdv:I read that the suffix -e is getting more and more popular between youth in Spanish-speaking countries: https://www.washingtonpost.com/dc-md-va/2019/12/05...
It's probably just the older generation that only uses it to mock those that want more gender-neutral language usage. But to thos people we can just say "OK boomer".

Language changes and evolves. If enough people see a need for a change, then it will happen. PMEG already accepts and teaches "ri", it's only a matter of time before it gets into more Esperanto teaching material and gets accepted by the Academy of Esperanto.
Esperanto bezonas lingvan stabilecon, lingvan unuecon. Reformistoj estas malkontruigantaj tiajn ecojn en Eo. Ni uzu la normalan lingvon de la Akademio (krom en jam listigitaj vortoj kiuj ne okazigas gramatikan ŝanĝon).
Ni ne bezonas malstabiligi Esperanton.

Mi ankaŭ vidis iam, ke legeblis artikolo en amaskomunikilo pri la kresko de la reformita versio de la hispana, sed ĉi-lasta okaziĝas ŝajne ĉefe en Argentino.


Mi ja pensas tion : jam estas debatita temo, oni ne rekomencu, mi petas.

Tillbaka till toppen