Till sidans innehåll

Integritetspolicy

Du är varmt välkommen till lernu!; tack för att du använder vår webbplats! Det är viktigt för oss att skydda din personliga information. På denna sida ger vi dig information om vilken personlig data vi sparar, hur vi behandlar den och vad vi använder den till.

Din personliga data behandlas konfidentiellt och i enlighet med gällande tyska federala dataskyddslagstiftning (Bundesdatenschutzgesetz), beskriven i den federala dataskyddslagen och i denna integritetspolicy.

Vi vill göra dig uppmärksam på att dataöverföring via Internet (t.ex. vid kommunikation via e-post) kan leda till säkerhetsläckor. Komplett skydd av data från tredje part är inte möjligt.

Våra kontaktuppgifter som vi publicerar på grund av kravet att lämna denna information, får inte användas av tredje part för att skicka oönskad reklam och informationsmaterial till oss. Vi förbehåller oss rätten att vidta rättsliga åtgärder i fall vi mottar oönskad reklam eller information, såsom oönskade e-postmeddelanden/spam.

1. Information som vi samlar in

1.1. Personlig data

Några av våra tjänster kan du utan problem använda utan att registrera dig på webbplatsen. För att kunna använda alla funktioner på webbsidan, kan du skapa ett eget konto.

För att kunna erbjuda en god funktionalitet av våra tjänster, måste vi samla in och bearbeta personrelaterad information. Det rör sig om följande data:

  • Användarnamn
  • E-postadress
  • Lösenord

Din e-postadress och ditt lösenord är aldrig synliga för andra användare. Vi lämnar inte ut dessa uppgifter till tredje part och ger det inte heller till dem på något annat sätt.

Följande användardata är alltid fullt synlig för andra registrerade användare:

  • Datum för registrering på webbplatsen
  • Datum för senaste inloggning
  • Användarspråk

Eventuellt kan det samlas in ytterligare information om dig, t.ex. om du kompletterar din profil med ytterligare information om dig, eller om du kommunicerar med webbplatsens administratörer. Att tillhandahålla informationen sker frivilligt.

Följande personrelaterad information kommer att synliggöras för alla användare, om du utöver de obligatoriska uppgifterna väljer att lägger in kompletterande uppgifter under din personliga profil:

  • Namn
  • Födelsedatum
  • Kön
  • Land
  • Stad
  • Presentation
  • Foto
  • Länkar till sociala medier
  • Talade språk

Hos https://lernu.net/sv/uzanto/agordoj kan du när som helst avaktivera publiceing av denna extra information.

La retpaĝaro enhavas diversajn lernomaterialojn: kursojn, ekzercojn, vortolistojn, ekzamenojn kaj aliajn. En la servilo de la retpaĝo ni kolektas kaj konservas informojn pri la lingva progreso de la registritaj uzantoj, ekz. pri la lernitaj lecionoj, vortoj, ekzamenoj ktp. La celo de la kolekto de tiuj informoj estas helpi la uzantojn lerni la lingvon, ekz. por povi montri la lernomaterialojn en taŭga sinsekvo, doni konsilojn kiel daŭrigi la lernadon aŭ montri la lingvan progreson de la uzantoj en la retpaĝo. Kelkaj el tiuj informoj ankaŭ estos videblaj al aliaj uzantoj, ekz. pere de la indiko de la kolektitaj poentoj.

Kiel registrita uzanto vi povas sendi mesaĝojn al aliaj uzantoj. La privataj mesaĝoj, kiuj estas konservataj en la servilo de la retpaĝo neniam estas videblaj al aliaj uzantoj. La mesaĝoj aŭtomate estas forigataj de la servilo se ĉiuj koncernaj uzantoj forigas ilin de siaj mesaĝejoj. Publikaj mesaĝoj en diskutforumoj estas konservataj por ĉiam, kaj se ilin ne forigas la koncernaj uzantoj, kiuj ilin enmetis, aŭ la administrantoj de la paĝaro, ili restas en la servilo. La mesaĝoj kaj rilataj informoj restas konservitaj en la servilo, eĉ se la koncernaj uzantoj malaliĝas de la retpaĝaro. Se vi partoprenas la diskutojn en la forumoj, aliaj uzantoj povas observi viajn aktivaĵojn.

Ni sendas al uzantoj retpoŝtajn mesaĝojn pro diversaj kialoj, ekz. ni sendas konfirmojn pri la registriĝo, informojn pri la novaj privataj mesaĝoj ktp. La mesaĝoj sendataj de la kunlaborantoj de la retpaĝaro estas konservataj. Retpoŝtaj mesaĝoj, kiuj povas esti traktataj kiel negoc-leteroj ne estas forigataj post la leĝe difinita tempo. Krome la sistemo de la paĝaro konservas ĉiujn retpoŝtajn adresojn, al kiuj la sendado estis malsukcesa, por povi peti la aktualigon de la koncernaj retpoŝtaj adresoj. La retpoŝtaj mesaĝoj povas enhavi grafikaĵojn, kiuj permesas kontroli, ĉu la uzanto malfermis la mesaĝon. Tio okazas tute anonime kaj sen ligo al iu uzanto aŭ persono. La samo validas, se oni en la retpoŝta mesaĝo de lernu.net alklakas ligilon. Niaj retpoŝtaj mesaĝoj povas enhavi informojn pri niaj novaj servoj (novaĵleteroj). Vian permeson por uzo de via retpoŝta adreso por dissendo de la novaĵleteroj vi povas en ajna momento nuligi ĉe https://lernu.net/sv/uzanto/agordoj. Ĉiu novaĵletero enhavas klaran ligilon, pere de kiu vi povas malaboni la novaĵleteron.

1.2. Loggdata

När du besöker vår webbplats och varje gång din webbläsare laddar en sida, loggar vår webbserver information om dessa processer (t.ex. typ av webbläsare, datum och tid för kontakten). Denna data är inte personlig och kan därmed inte bindas till någon specifik person.

När du besöker vår webbplats och varje gång din webbläsare laddar en sida, loggar vår webbserver information om dessa processer (t.ex. typ av webbläsare, datum och tid för kontakten). Denna data är inte personlig och kan därmed inte bindas till någon specifik person.

1.3. Kakor (Cookies)

Kakor (cookies) är små textfiler som din webbläsare kan lagra för varje webbplats du besöker, för att göra det möjligt för webbplatsen att spara data om en användare till ett senare tillfälle.

Denna webbplats använder två typer av kakor:

  • Temporära kakor: Sessionskakor används för att underlätta navigationen på sajten. Dessa kakor sparar ett slumpvis valt unikt identifikationsnummer, som kallas för ett sessions-id. Dessa upphör automatiskt att gälla efter att sessionen avslutats.
  • Daŭraj kuketoj: pere de ili eblas konservi salutnomon kaj pasvorton en ĉifrita formo en via komputilo. Per la funkcio "Memoru min" dum la ensaluto vi povas konservi tiun kuketon por ebligi aŭtomatan ensalutadon. Tiu kuketo estas aŭtomate forigata post 30 tagoj, sed povas esti forigita ankaŭ pere de normala elsaluto.

Krome kaj pere de la provizoraj kuketoj kaj pere de la daŭraj kuketoj estas konservataj ankaŭ la agordoj de la uzanto, kiel ekz. informoj pri la lingvo ks. Tio okazas por faciligi la uzadon de la retpaĝo.

Vi povas malŝalti la uzon de kuketoj aŭ por nia retpaĝo aŭ ĝenerale por ĉiuj retpaĝoj. Tion vi povas fari ĉe la agordoj de via krozilo. Informojn pri tio vi trovas ĉe la helppaĝoj de la diversaj kroziloj. Ĉe malaktivigo de kuketoj vi tamen ne plu povas uzi kelkajn funkciojn, kiel ekz. la aŭtomatan ensalutadon ĉe la retpaĝo.

1.4. Google Analytics

Denna webbplats använder Google Analytics, en webbanalystjänst som tillhandahålls av Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, Google). Google Analytics använder kakor, som är filer som lagras på din dator, för att analysera din användning av webbplatsen.

Informationen om din användning av denna webbplats som genereras och samlas i kakor överförs vanligtvis till en Google-server i USA och lagras där. Eftersom vi har aktiverat IP-anonymisering kommer din IP-adress förkortas inom medlemsstaterna i Europeiska unionen eller andra stater som är parter i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

Endast i undantagsfall skickas den kompletta IP-adressen till en Google-server i USA och förkortas där. Goggle kan komma att använda denna information för vår räkning, för att utvärdera användningen av webbplatsen, sammanställa rapporter om aktiviteter på webbplatsen och förse oss med andra webbplatsanknutna tjänster. IP-adressen som delas av din webbläsare är inte förknippad med annan data som Google innehar.

Du kan stoppa användningen av cookies genom att välja vissa inställningar i din webbläsare. Men vi ber dig notera att du då kanske inte kan använda alla funktioner på denna webbplats i full utsträckning. Du kan också förhindra att data som samlas i en kaka när du använder webbsidan (inklusive din IP-adress) skickas till Google, samt att Google bearbetar dessa data, genom att ladda ner en plug-in för webbläsaren tillgänglig under följande länk och installera den: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

1.5. Google AdSense

La retpaĝaro uzas Google AdSense, la servon por publikigo de reklamanoncetoj de "Google Inc." (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Ankaŭ Google AdSense uzas kuketojn, kiujn ĝi konservas en via komputilo por ebligi analizon de uzantoj. Krome AdSense ankaŭ uzas nevideblajn grafikaĵojn, per kies helpo eblas registri pliajn informojn pri la vizitanttrafiko. Kaj la kuketoj kaj la grafikaĵoj estas konservataj en la serviloj de "Google" en Usono post posta analizo de la uzantkonduto. Krome ankaŭ kontraktpartneroj de Google povas transpreni la analizon kaj tiel ankaŭ viajn datumojn. Google tamen ne ligas vian IP-adreson al la ceteraj konservataj datenoj.

Pere de via retumilo vi povas eviti la konservadon de la kuketoj. Tamen tio povas malfunkciigi kelkajn funkciojn de la retpaĝaro. Uzante la retpaĝon vi deklaras vian permeson pri la prilaborado de viaj ricevitaj datumoj fare de Googel laŭ la priskribita maniero kaj por la priskribita celo.

2. Att använda sociala nätverk

2.1. Deklaration om skydd av personlig data för användande av Facebook

Denna webbplats integrerar Facebooks plug-in-program (Facebook, 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA), t.ex. via Facebooklogotypen eller knapparna "Gilla" och "Dela". För en översikt över Facebooks plugin-program, kan du besöka följande Facebook-sida: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Under ditt besök på denna webbplats, upprättar dessa plug-in-program en direkt anslutning mellan din webbläsare och Facebooks servrar, genom vilken Facebook erhåller information som du tillgår från din IP-adress på vår hemsida. Om du är inloggad på ditt Facebook-konto och klickar på "Gilla"- eller "Dela"-knapparna kan du länka innehållet på vår webbplats till din Facebook-profil, så att Facebook kan koppla ditt besök på vår webbplats till ditt konto. Vänligen notera att vi inte kommer att få någon information om innehållet i överförd data och användningen av denna genom Facebook. För mer information, se Facebooks sekretesspolicy: http://www.facebook.com/about/privacy/.

Om du inte vill att Facebook ska kunna knyta besök på vår sida till ditt Facebook-konto, kan du logga ut från ditt Facebook-konto.

2.2. Deklaration om skydd av data vid användning av Twitter

Twitter plug-in-program, som tillhandahålls av Twitter Inc. (1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) är integrerade i denna webbplats. Denna webbplats är kopplad till ditt Twitter-konto med hjälp av Twitter, och funktionen re-tweet i synnerhet. Denna koppling är även synlig för andra användare. På detta sätt överförs data även till Twitter. Observera att vi inte kommer att få någon information om innehållet i överförd data eller hur Twitter använder den. För mer information se Twitters sekretesspolicy: https://twitter.com/privacy.

Du kan ändra dina inställningar för dataskydd på Twitter med hjälp av konto-inställningarna här http://twitter.com/account/settings.

2.3. Deklaration om skydd av personlig data för användning av Google+

Genom att använda Googles "+1"-knapp kan du publicera information över hela världen. Via Googles "+1"-knapp kan du och andra användare få personligt innehåll från Google och deras samarbetspartners. Google sparar både den information som du har gett som innehåll och information om sidan som du sett när du först klickade på Googles "+1"-knapp. Din "+1" kan kombineras med ditt namn och din profilbild i Googles tjänster, med sökresultat eller din Google-profil, eller någon annanstans på webbplatser och annonser på Internet. Google registrerar information om dina "+1"-aktiviteter för att förbättra sina tjänster för dig och andra. För att använda Googles "+1"-knapp, behöver du en globalt synlig offentlig Google-profil som ska innehålla åtminstone namnet som valts för profilen. Detta namn används i alla Googles tjänster. I vissa fall kan detta namn också ersätta något annat namn som du använder när du delar innehåll med Google-kontot. Identiteten på din profil i Google kan visas för användare som vet din e-postadress eller har annan identifierande information om dig.

Förutom ovanstående användning, kommer den information du genererar även att användas i enlighet med Googles gällande sekretesspolicy. Google kan släppa samlad statistik om "+1"-aktiviteter, dess användare eller vidarebefordra dem till användare och partners, till exempel förlag, annonsörer eller webbplatser.

3. Minderåriga

3.1. Den här webbplatsen riktar sig huvudsakligen till personer som är 18 år fyllda eller äldre. Att använda webbplatsen som underårig är endast möjligt med tillåtelse från personer med rätt till att undervisa. Om det inte föreligger en sådan tillåtelse, förbehåller vi oss rätten till att ta bort all information från minderåriga användare. Föräldrar eller vårdnadshavare ansvarar för att deras barns privata enskildhet beskyddas.

4. Sciigo, redakto, baro aŭ forigo de datumoj

4.1. Information om lagrad data

Kiel uzanto de la retpaĝo vi havas la rajton, senkoste peti informojn pri la personaj informoj, kiujn ni konservis pri vi. Laŭ bezono bv. sendi retpoŝtan mesaĝon al teamo@lernu.net. Por ke ni povu doni al vi tiun informon, ni bezonas la sekvajn informojn por povi identigi vin: salutnomon, antaŭ- kaj familian nomon, eventuale naskiĝnomon, retpoŝtadreson kaj naskiĝdaton.

4.2. Redigering av data

Som användare av den här webbplatsen har du alltid rätt att ändra informationen som du har lagrat på servern. Enklaste sättet är emellertid att korrigera informationen själv. Din personliga information kan du ändra under https://lernu.net/sv/uzanto/agordoj.

4.3. Blockering och borttagande av data

För att radera dina användaruppgifter behöver vi följande information för att identifiera dig: användarnamn, för- och efternamn, eventuellt flicknamn, e-postadress och födelsedatum. Skicka ett e-postmeddelande till följande e-postadress: teamo@lernu.net. Om en begäran om raderande av data förhindras av legala, kontraktsmässiga, kommersiella eller skatterelaterade skäl eller juridiska lagringsperioder, kommer data att blockeras istället för att raderas.

5. Ändringar

La deklaro pri privateco povas de tempo al tempo ŝanĝiĝi, tamen viaj rajtoj, kiuj estas garantiataj en tiu ĉi deklaro, ne estos limigataj sen via klara konsento. Ĉiujn ŝanĝojn de la deklaro pri privateco ni publikigas en nia paĝaro. Se okazas tre gravaj ŝanĝoj de la deklaro pri privateco, ni informas la uzantojn pri tio (ankaŭ pere de retpoŝto en speciale gravaj kazoj).

6. Den tyskspråkiga versionen är auktoritativ

Vi vill göra dig uppmärksam på att vid oklarheter, är det den tyskspråkiga versionen av vår integritetspolicy som gäller.

7. Kontakt

Por ni ege gravas la fido de niaj uzantoj. Pro tio ni ĉiam respondas demandojn rilate al la prilaboro de iliaj personaj informoj. Se vi havas demandojn, al kiuj vi ne trovas respondojn en la deklaro pri privateco aŭ se vi volus havi pliajn informojn pri iuj detaloj, bv. turni vin al la sekva kontaktadreso: teamo@lernu.net.

Senast uppdaterad: 1 maj 2016

Tillbaka till toppen