ไปยังสารบัญ

Verbo esti

จาก Ergazomai, 23 มิถุนายน 2008

ข้อความ 54

ภาษา: Esperanto

Ergazomai (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 14:35:43

La verbo "esti" estas kutime unu el la plej neregulaj verboj en ĉiu lingvo.
Estus interese, laŭ mi, ekkoni kiel, en aliaj nacioj, oni konjugacias ĉi tiun verbon.
Bonvolu enigi la konjugacion de la verbo esti en via denaska lingvo, kun la pronomoj personaj. (Al la tria persono, enigu nur la vira formo, ekz. angle: he, france: il, ktp.)
Itale, tiu estas tiel.

io sono
tu sei
egli è
noi siamo
voi siete
essi sono

borja (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 15:28:01

hispanlingve:

yo soy
tú eres
él es
nosotros somos
vosotros sois
ellos son

tucarj (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 15:29:19

en Portugala lingvo

eu sou
tú és
ele é
nós somos
vós sois
eles são

borja (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 15:29:52

En eŭska lingvo:

ni naiz
zu zara
bera da
gu gara
zuek zarete
haiek dira

Filu (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 15:47:36

En la franca (laŭ tempo ĉefe uzata en fein-rakontoj...):

je fus
tu fus
il fut
nous fûmes
vous fûtes
ils furent

lango.gif

La plej ofte uzata nuntempa konjugacio estas:

je suis
tu es
il est
nous sommes
vous êtes
ils sont

Rohan (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 17:34:10

En la hinda lingvo:

Main hoon
Tu hai / Tum ho / Aap hain
Woh hai
Hum hain
Tum ho / Aap hain
Weh hain

Notoj:

1. La diftongo 'ai' elparoliĝas pli-malpli kiel la esperanta 'e'.

2. 'oo' elparoliĝas kiel la esperanta 'u' kaj 'aa' kiel la esperanta 'a'.

3. 'Tu' = malplej respektdonanta pronomo
'Tum'= pli respektdonanta pronomo
'Aap'= plej respektdonanta pronomo

Rohan (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 17:36:52

En la marata lingvo:

Mi aahe
Tu aahes / Tumhi aahaat (por doni respekton)
To/Ti aahe (Li/Ŝi)
Aamhi aahot
Tumhi aahaat
Te aahet

Noto: 'aa' elparoliĝas kiel la esperanta 'a'.

horsto (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 18:02:48

En la germana lingvo:

ich bin
du bist
er ist
wir sind
ihr seid
sie sind

Prononco:
germana ch = ĥ (aŭ ŝ)
germana ei = aj
germana w = v
germana ih = i (sed iom pli longe prononcite)
germana ie = i (sed iom pli longe prononcite)

Filu (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 19:43:44

En lingvo elpensita de Jan Aleksan antaŭ semajno (proksimume):

← ↓
→ ↓
↑ ↓
← ↔ ↓
→ → ↓
↑ ↑ ↓

rideto.gif

hiyayaywhopee (แสดงโปรไฟล์) 23 มิถุนายน 2008, 23:28:19

En la angla:

I am
you are (malnove: thou art)
he is
we are
you are
they are

Kaj en la latina:
(Personajn pronomojn ne bezonas)

(ego) sum
(tu) es
(is) est
(nos) sumus
(vos) estis
(ei) sunt

กลับไปด้านบน