İçerik Görüntüleme

Iu, Kiu Povas Kontroli Mian Tradukon

başlangıç bluephoenix, 18 Aralık 2008

Mesajlar: 2

Dil: Esperanto

bluephoenix (Profili görüntüle) 18 Aralık 2008 04:26:19

Mi estas programisto kaj ankaŭ nova esperantisto. Mi programis retpaĝaron, kaj volus internaciigi ĝin. Mi tradukis la tekston de la paĝaro esperante, sed ĉar mi nur estas komencanto, mi ne estas plenkontenta pri miaj rezultoj. Se mi afiŝus la frazerojn ĉi tie, ĉu estas iu kiu povas kontroli mian laboradon? La originalaj frazeroj estas en anglalingvon (sed mi ankaŭ havas font-frazerojn en nederlandlingvo). Danke!

-Tim

Rodrigoo (Profili görüntüle) 19 Aralık 2008 14:00:48

Kara,laŭdinda via iniciato! Gratulon!
Bedaŭrinde mi ne estas fakulo pri komputaĵo, kvankam mi ŝatas komputadon, tamen vi uzu: http://komputeko.net/index_en.php
Vivu E@I! sal.gif

Sammondane,
Ĥod

Başa geri dön