До змісту

1. Правила

Вітаємо на сторінці lernu!, багатомовна веб-сторінка для вивчення мови есперанто! Доступ та використання веб-сторінки („Веб-сторінка“, „Сервіс“, „Володар“) означає, що ви ("Користувач") прочитали, зрозуміли та прийняли наступні умови, незалежно від того, зареєстровані ви як користувач lernu! чи ні. Тому, будь-ласка, уважно прочитайте наступний текст.

Реєстрація

  1. Деякі з наших сервісів ви можете використовувати і без реєстрації на сторінці. Для того, аби використовувати всі можливості сторінки, вам потрібно створити свій власний кабінет. Реєстрація цілком безкоштовна.
  2. Ви можете зареєструвати і створити профіль лише один раз.
  3. До реєстрації допускаються користувачі з 13 років. Неповнолітнім користувачам дозволяється використання поданої веб-сторінки лише за згодою батьків.
  4. Ви гарантуєте, що всі дані, котрі Ви надали при реєстрації, є достовірними і точними, і що ви завжди будете підтримувати їх актуальний стан.
  5. При реєстрації недопустимо використання даних, котрі порушують права третіх осіб (наприклад, ім"я користувача, ім"я, профільна фотографія і т.д.), а також положення про товарні знаки аьо права на зареєстровані імена. Незаконе використанння даних або їх використання попри справжнього Призначеного для користувача угоди не допускається.
  6. При реєстрації ви обираєте пароль та зобов"язані зберігати цей пароль в таємниці.
  7. Ви згідні з відкритим опублікуванням даних вашого профілю (наприклад, ім"я користувача, досягнутий лінгвістичний рівень, мережевий статус, обрану мовну версію, дату реєстрації і дату останього входу, а також іншу добровільно розкриваючу інформацію, в тому числі фотографію на сторінці). Адресу електроної пошти та пароль розголошенню не підлягають.
  8. При реєстрації на сторінці буде створене посилання активації. Після реєстрації на сторінці володаря сторінки ви отримаєте автоматичне підтвердження на електрону пошту, котре містить посилання активації.
  9. Якщо ви зареєструвались, але не активували свій обліковий запис, то володар залишає за собою право видалити не повністю закінчену реєстрацію облікового запису користувача.
  10. Володар цієї сторінки не гарантує тотожності особистості користувача. Кожен користувач несе відповідальність за перевірку ідентичності своєї особистості. Виконавець залишає за собою право вимагати додаткову інформацію та відповідні докази, котрі підтверджують особистість та вік. Якщо у вказаний період володарю цієї сторінки не будуть надані необхідні супроводжувальні документи, то володар видалить обліковий запис користувача.

2. Захист даних

Володар цієї сторінки знає, що захист особистих даних дуже важливий. Саме тому мережа суваро дотримується правил закона про захист даних. Деталі, котрі стосуються обробки даних користувачів, визначені в Політиці конфідеційності.

3. Обов"язки користувача

  1. Веб-сторінка може бути використана лише в законих ціллях.
  2. Як користувач ви зобов"язані:
    • Робити виключно правдиві та не вводячі в оману записи в вашому профілі і в ваших зв"язках з іншими користувачами;
    • зберігати вхідні дані в таємниці і не передавати їх третім особам;
    • негайно інформувати володаря сторінки, якщо є причини підозрювати, що треті особи отримали доступ до ваших вхідних даних або зловживає вашим обліковим записом.
  3. Ви несете повну відповідальність за зміст розміщеної вами інформації (як загальнодоступної, так і закритої) та за комунікацію з іншими користувачами. Ви також зобов"язані захищати права та інтереси інших користувачів або третіх осіб, і не порушувати їх особисті права.
  4. Суворо заборонено загружати перераховані далі зміст на веб-сторінку (а саме зображення, посилання, фотографії, повідомлення на форумі або інший зміст, включно особисті повідомлення і профільні фотографії), відправляти повідомлення та посилання, переалресовувати їх, пропонувати їх або надавати їх іншим способом:
    • зміст, котрий охороняється законом, наприклад зміст, захищений авторськими правами, назви, товарні знаки, патенти, зразки смаку та промислові зразки, право власності, майнові та особисті права в тому випадко, якщо ви не маєте на це права;
    • уявлення, котрі мають характер порнографії, насилля, неприйстойностей, сексизму, а також шкідливі дискредитуючі, наклепні, расисткські погляди, погляди аьр уявлення членів релігійних меншин, а також контент, котрий порушує закони про захист дітей;
    • пропаганда та символіка антиконституційних організацій;
    • заяви, котрі мають характер домагання, а також заяви наклепного та погрожуючого змісту, і дискримінуючі заяви;
    • особисті дані інших користувачів (наприклад, адреса, номер телефона, номер банківского рахунку) або цитати з особистого листування з іншими користувачами, володарями/адміністраторами сторінки або третіми особами;
    • посилання на інтернет-ресурси з нелегальним змістом;
    • будь-яка небажана або недозволена реклама, рекламні матеріали, " листи, котрі містять посилання", спам, листи щастя, мережові системи або піраміди, або будь-яка інша форма нав"язування послуг;
    • будь-які матеріали, котрі містять в собі віруси, троянських коней та інші програми, котрі можуть поставити під загрозу або знизити функціональність або існування цієї веб-сторінки або інших інтернет-сторінок;
  5. Для користування заборонені наступні дії:
    • використання або спроби використання облікових записів інших користувачів або систем без дозволу їх володаря;
    • видаючи себе за іншу людину, а також передавати неправдиву інформацію про себе;
    • блокувати функції веб-сторінки, переписувати, змінювати або копіювати зміст, коди програми або дані веб-сторінки, а також автоматично витягувати зміст, якщо цн не є необхідним для належного використання сервісів веб-сторінки;
  6. Володар цієї сторінки залишає за собою права юридичного переслідування за несанкціоновані повідомлення ( в тому числі особисті повідомлення та зображення) або обліковий запис користувача, котрий не відповідає справжньому призначеному для користувача згоди, а також право на видалення такої інформації в будь-який яас і без попереднього повідомлення.

4. Зміни зміста сервісу

Володар сторінки має право також на зміну або повне припинення пропонованих сервісів та їх зміст в будь-який час на свій розсуд без попереднього повідомлення.

5. Надання прав

  1. Володар веб-сторінки дає вам як користувачу персональне, доступне у всьому світі непередавальне та невиключне право на використання веб-сторінки в відношенні за цими Призначеним для користувача згодою.
  2. Як користувач, ви представляєтесь сторінці невиключне, безоплатне, тимчасове та простір необмежене право на використання та передачу зміста розміщених вами даних у всі засоби масової інформації, котрі використовуються володарем. Володар цієї сторінки спеціально вповноважений використовувати цей контент в будь-яких засобах масової інформації, опубліковувати, копіювати, змінювати та редактувати його для вищезазначених ЗМІ.
  3. Як користувач, ви гарантуєте, що треті особи мають право вільного використання встановленого вами контенту в рамках описання, викладеного в пункті 5.2 Ви підтверджуєте, що маєте всі права, повноваження та дозволи, необхідні для надання прав на використання та передачу встановленого вами контенту.
  4. Права, котрі надані вами сайту, і вказані вище гарантії і відшкодування з припиненням договірних відносин ніколи не закінчуються.

6. Право власності

Всі тексти, зображення та інші опубліковані на сайті матеріали, за виключенням наданого користувачам контекта, потрапляють під поняття авторського парва {lernu} та - якщо не вказано інше - не можуть використовуватись без письмової згоди володаря на використання, ні третьою стороною в режимі онлайн або автономному режимі офлайн поза використання веб-сторінки.

7. Строк дії та припинення договірних відносин

  1. Строк дії членства на веб-сторінки починається з моменту реєстрації та згоди зі справжнім Призначеним для користувача згодою та Згодою про захист даних, та залишається незміним на протязі необмеженого часу.
  2. Ви можете відмовитись від використання сторінки в будь-який час та без пояснення причин, пройшовши за посиланням https://lernu.net/uk/uzanto/agordoj. В цьому випадку ви більше не будете мати доступ до свого профілю, та вся інформація з веб-сторінки видаляється. Ви згоджуєтесь з тим, що деякий зміст, котрий не пов"язаний безпосередньо з профілем (наприклад, коментарі, листи або новини) можуть зберігатись навіть після видалення вашого профілю. Ви не маєте право вимагати передачк встановленого вами контенту.
  3. Право на надзвичайне припиненя договірних відносин за наявністю поважних причин залишається незміним. Особливо важливою причиною є порушення однієї зі сторін обов"язків по справжній Призначеною для користувача згодою. У випадку проведення надзвичайного припинення договірних відносин зі сторони володаря сторінки ви на постійній основі будете виключені від можливості подальшого використання веб-сторінки. При цьому перереєстрація також не допускається.
  4. Володар цієї сторінки залишає за собою право видаляти обліковий запис користувача, якщо він не використовував сервіс протягом більш ніж 6 місяців.

8. Відповідальність

  1. Володар турбується про те, аби підтримувати веб-сторінку в робочому стані, і аби вона функціонувала безпомилково і безпечно. Але це не гарантує те, що веб-сторінка в будь-який час є безпечною, безпомилковою та надійною, або що вона завжди працює без помилок, затримок або недоліківю
  2. Постачальник знімає з себе відповідальність за незначні порушення в роботі сайту, якщо через це порушення не виникло виникнення будь-якої шкоди для життя та здоров"я людини, і якщо ніякі гарантії та права в відповідності з законом про якість продукції не були порушені. Незалежно від цього і в подальшому залишається відповідальність за порушення обставин, належне виконання коротких впринципі робить можливим виконання договірних відносин. Те ж саме відноситься до порушень наших агентів.
  3. В відповідності з правовими положеннями володар сторінки як постачальник послуг не повинен контролювати передавальну або зберігаючу інформацію або розслідувати обставини, вказуючі на незакону діяльність. Тому він не несе відповідальності за інформацію, надану користувачами контенту веб-сторінки, за дані або інформацію чи висловлювання, а також за зміст зовнішніх веб-сторінок, до котрих приводять зроблені посилання.
  4. Недивлячись на ретельний контроль змісту, володар сайту не несе відповідальності за зміст зовнішніх посилань. За зміст сторінок, на которі вказують відповідні зовнішні посилання, повну відповідальність несе володар цих сторінок.
  5. Володар сторінки не несе відповідальності за зміст та достовірність реклами. За зміст рекламних об"яв повну відповідальність несе відповідний автор. Те ж саме відноситься до змісту рекламуючого сайту. При зображені рекламної об"яви з незаконим змістом на веб-сторінці його володар не є автором реклами. Тому відповідальність за незаконий зміст налягає виключно на рекламодавця.
  6. Як користувач ви надаєте володарю веб-сторінки всі права, включно права на компенсацію можливої втрати, котрі понесли інші користувачі або треті особти у відношені до володаря веб-сторінки в зв"язку з порушенням вами їх прав або завдяки змісту створеного вами контенту. Користувач, котрий помістив відповідний контент на веб-сторінку, приймає на себе усі росходи, понесенф третьою стороною у зв"язку з порушенням прав, в тому числі расходи на судові втримання при використанні юридичного захисту. Всі інші права, в тому числі вимагання про відшкодування втрат володарю сайту, залишаються в силі.

9. Кінцеве полодення

  1. Справжнє Призначене для користувача згода і будь-які суперечки, пов"язані з ним, підлягають врегулюванню законами Федеративної Республіки Німеччини. Місцем виконання та виключної дозволеної юрисдикції є місто Берлін.
  2. Німецьке формулювання Призначеного для користувача згоди вважається маючу обов"язкову силу.
  3. Володар цієї сторінки залишає за собою право змінювати дане Положення користувача в будь-який час без пояснень. За адресою https://lernu.net/uk/reguloj завжди доступна остання версія Положення користувача. Прямого посилання в Положенні користувача немає, але обов"язком користувача є отримання та перегляд поточного стану Положення користувача. Продовжуючи використовувати сторінку після зміни умов, користувач тим самим погоджується зі змінами.
  4. Володар має право передавати свої права та обов"язки по - справжньому. Згідно третьої сторони в цілому або в його частки після об"яви про це по електроній пошті на протязі 4 тижнів.
  5. Контактну інформацію володаря або адміністраторів веб-сторінки ви знайднте на Контактній сторінці.

Останні обновлення: 1 травня 2016 р.

Назад до початку