去目錄頁

Anglosaksa / Engelsc

TED110, 2007年12月21日

讯息: 8

语言: Esperanto

TED110 (显示个人资料) 2007年12月21日下午3:12:59

Saluton!
Mi havas malgrandan problemon. Mi lernas la anglosaksan lingvon... tiel kiel la Helena, oni ne povas dire certe, kiel oni parolis ĝin. Sed oni do havas "oficialan prononcon"...

Kiel oni elparolas anglosakse:
"Æ"
a) tiel, kiel islande: "Ai" ?
b) tiel, kiel norvege: "Ä" (angle: "and") ?
Kaj:
"A"
a) tiel, kiel esperante "a" (AnglA) ?
b) tiel, kiel angle "a" - "and" [änd] ?

Dankon por viaj respondoj.

TED110 (显示个人资料) 2007年12月25日上午11:04:41

Aha, mi vidas ke ne multaj da homoj ankaŭ lernas ĝin rideto.gif

Lanctupo (显示个人资料) 2007年12月25日下午4:24:43

Mi ja volonte lernus ĝin, sed mi eĉ ne jam scias, kiel elparoli Æ kaj A.
okulumo.gifsenkulpa.gifrido.gif

Andybolg (显示个人资料) 2007年12月27日下午2:16:28

TED110:Saluton!
Mi havas malgrandan problemon. Mi lernas la anglosaksan lingvon... tiel kiel la Helena, oni ne povas dire certe, kiel oni parolis ĝin. Sed oni do havas "oficialan prononcon"...

Kiel oni elparolas anglosakse:
"Æ"
a) tiel, kiel islande: "Ai" ?
b) tiel, kiel norvege: "Ä" (angle: "and") ?
Kaj:
"A"
a) tiel, kiel esperante "a" (AnglA) ?
b) tiel, kiel angle "a" - "and" [änd] ?

Dankon por viaj respondoj.
Tiu estas sveda litero! Æ, Ø kaj Å estas la tri norvegaj literoj lango.gif

TED110 (显示个人资料) 2007年12月29日下午5:29:00

Mi parolas norvege kaj svede lango.gif
Mi parolis el la fonetiko. Æ norvege oni elparolas tiel "ä", sed islande oni elparolas ĝin "ai". Kaj nun mi ne scias, kiel oni elparolas la Æ anglosakse... malgajo.gif

stefanspaul (显示个人资料) 2007年12月31日下午5:22:07

TED110:Kaj nun mi ne scias, kiel oni elparolas la Æ anglosakse... malgajo.gif
Donu al mi ekzemplon, mi petas.

Trilernisto (显示个人资料) 2007年12月31日下午6:11:40

Neniu vere scias kiel oni elparolis la anglosaksan 'Æ', sed la plej bona konjekto estas ke ĝi reprezentis la sono (de la IFA) /æ/. En multaj dialektoj de ĝermanaj (krom la angla, ĝi bezonas sed ne havas tion) la litero 'Ä' reprezentas la sono /ɛ:/.

TED110 (显示个人资料) 2008年1月1日下午1:03:32

Ah!
Tiam:
"God cwæð eac swylce" = [God kwäf/d e-ak swilke] ?

回到上端