前往目錄

Esperanto

貼文者: Jxusteno, 2020年1月2日

訊息: 37

語言: Esperanto

Jxusteno (顯示個人資料) 2020年1月9日下午8:13:32

訊息已隱藏.

Zam_franca (顯示個人資料) 2020年1月9日下午8:33:01

Ne!
Vi mem diris tion, "-um-" estas neklara!!

Ne eblas paroli tute genro-neŭtrale, krom per reformoj!

Nur uzu "neduum-patro" por priparoli pri "neduuma patro", estas pli simpla!

Jxusteno (顯示個人資料) 2020年1月9日下午8:45:16

訊息已隱藏.

thyrolf (顯示個人資料) 2020年1月10日上午7:31:37

vortaro.net diras:
*-um/.
I- Suf. sen difinita senco, uzata por derivi vortojn, kies rilato al la rad. estas malpreciza k ne esprimebla per alia suf.: laktumo, kortumo, plenumiZ, malvarmumiZ, komunumo, amindumi ktp.
...

Do, sinjorumo estas afero, kies rilato al sinjoro estas malpreciza kaj ne esprimebla per alia sufikso.

Jxusteno (顯示個人資料) 2020年1月10日上午10:21:48

訊息已隱藏.

Zam_franca (顯示個人資料) 2020年1月10日下午5:01:30

Jxusteno:
thyrolf:vortaro.net diras:
*-um/.
I- Suf. sen difinita senco, uzata por derivi vortojn, kies rilato al la rad. estas malpreciza k ne esprimebla per alia suf.: laktumo, kortumo, plenumiZ, malvarmumiZ, komunumo, amindumi ktp.
...

Do, sinjorumo estas afero, kies rilato al sinjoro estas malpreciza kaj ne esprimebla per alia sufikso.
Ĉu krucumi estas io nepreciza? Oni do, laŭ PIV, povas uzi la vorton krucumi je la senco de bapti, ĉu?
Ja estas nefacilaj afiksoj en Eo, interalie, laŭ mi, "el-" kaj "-um-".

Vi deziras grandigi ege la gravecon de unu el tiuj afiksoj sensimpligante la aferon.

Jxusteno (顯示個人資料) 2020年1月10日下午5:18:58

訊息已隱藏.

nornen (顯示個人資料) 2020年1月10日下午5:29:22

Konsideru ankaŭ "elŝalti".

Jxusteno (顯示個人資料) 2020年1月10日下午6:38:04

訊息已隱藏.

Zam_franca (顯示個人資料) 2020年1月11日下午1:38:08

Jxusteno:
Zam_franca:
Jxusteno:
thyrolf:vortaro.net diras:
*-um/.
I- Suf. sen difinita senco, uzata por derivi vortojn, kies rilato al la rad. estas malpreciza k ne esprimebla per alia suf.: laktumo, kortumo, plenumiZ, malvarmumiZ, komunumo, amindumi ktp.
...

Do, sinjorumo estas afero, kies rilato al sinjoro estas malpreciza kaj ne esprimebla per alia sufikso.
Ĉu krucumi estas io nepreciza? Oni do, laŭ PIV, povas uzi la vorton krucumi je la senco de bapti, ĉu?
Ja estas nefacilaj afiksoj en Eo, interalie, laŭ mi, "el-" kaj "-um-".

Vi deziras grandigi ege la gravecon de unu el tiuj afiksoj sensimpligante la aferon.
"el-", laŭ mia opinio, estas tre facila: eligi, eliĝi, eliri, eltiri ktp. Idiotisma uzo ĝin en la praktiko estas preskaŭ nur en la vorto ellerni, anstataŭ kiun oni cetere povas diri finlerni.
Nu, ĝuste, freŝbakite mi ne trovis vortojn kiel "ellerni" tre logikaj. Nun, nu, mi ne plu provas trovi ilin logikaj.
La unuatempe cititajn vortojn ja ankaŭ mi trovas pli-malpli facilaj.

回到上端