Al contingut

Els adjectius indiquen trets, qualitats, pertinences, relació, etc. Els adjectius en esperanto acaben amb terminació A:

  • longa - llarg = que té molta llargada
  • ruĝa - vermell = que té el vermell com a característica
  • bona - bo = caracteritzat per la bondat
  • inteligenta - intel·ligent = que té intel·ligència, caracteritzat per la intel·ligència
  • homa - humà = relatiu als éssers humans
  • malaperinta - desaparegut = tal, que ja ha desaparegut

També els pronoms possessius i numerals ordinals són adjectius, però en aquests mots la terminació A té un significat especial.

Després de la terminació A pot seguir terminació J per al plural. Hom també pot usar ambdues terminacions, però sempr J abans de N:

longaj longan longajn
ruĝaj ruĝan ruĝajn
miaj mian miajn
sesaj sesan sesajn

Per a la comparació hom fa servir adjectius juntament amb les partícules pli i plej.

Ús dels adjectius

Els adjectius s'utilitzen sobretot a fi de descriure substantius.

Adjectius com a epítets

Els adjectius poden actuar com a epítets dels substantius (que descriuen directament adjectius). Els adjectius com a epítets es troben majoritàriament davant del substantiu, però poden trobar-se també darrere. Fins i tot podem trobar alhora adjectius davant i darrere del mateix substantiu:

  • granda domo - una casa gran
  • domo granda - una casa gran
  • la tago longa - el dia llarg
  • la longa tago - el dia llarg
  • fama Franca verkisto - un famós escriptor francès
  • fama verkisto Franca - un famós escriptor francès
  • Lingvo Internacia (la origina nomo de Esperanto) - Llengua Internacional (el nom original de l'esperanto)

Un adjectiu com a epítet col·locat després del seu substantiu sovint té un paper emfàtic.

Adjectius predicatius

Un adjectiu també pot descriure una cosa de manera predicativa, a través d'un verb:

  • La domo estas granda. - La casa és gran

    Granda descriu el substantiu domo a través del verb estas.

  • Tiuj ĉi verkistoj iam iĝos famaj. Aquests escriptors algun dia esdevindran famosos.

    Famaj descriu el substantiu verkistoj a través del verb iĝos

  • Mi farbis mian domon blanka. Vaig pintar la meva casa de blanc.

    Blanka descriu el substantiu domon a través del verb farbis.

Descripció d'altres mots.

Els adjectius es fan servir també per tal de descriure partícules substantives, per exemple pronoms personals, habitualment com predicatius:

  • Mi estas feliĉa. - Sóc feliç.
  • Tiu estas mia. - Aquest és meu.
  • Tio estas bona. - Això és bo.
  • Ili fariĝis koleraj. - Es van enfurismar.
  • Ambaŭ ŝajnis dormantaj. Ambdós semblava que dormien.

Ús substantiu dels adjectius

Quan un adjectiu fa la funció de complement del nom, a vegades es deixa de banda el substantiu. Llavors l'adjectiu assumeix el rol de substantiu. Això és possibe quan el context mostra clarament quin substantiu se sobreentén:

  • La palaco de la imperiestro estis la plej belega [palaco] en la mondo.

    El palau de l'emperador era el [palau] més preciós del món.

  • Mi ne volas tiun ĉi supon, donu al mi alian [supon].

    No vull aquesta sopa, done'm-en una altra.

  • Tro malmultaj [homoj/aŭskultantoj] venis.

    Van venir massa pocs [oients].

  • Kelkaj [personoj] el ni alvenis malfrue.

    Alguns [algunes persones] de nosaltres vam arribar tard.

  • Ni ambaŭ volas la saman [aferon]. (Aŭ: Ni ambaŭ volas la samon.)

    Tot dos volem el mateix [la mateixa cosa]. (O: ambdós volem el mateix).

  • Vi estas la unuaj [personoj], kiujn mi vidas hodiaŭ matene.

    Sou els primers [les primeres persones], que veig aquest matí.

  • Via pano estas malpli freŝa, ol mia [pano].

    El vostre pa és menys fresc, que el meu [pa].

  • Estas nun la dua [horo].

    Ara són les dues [hores] (literalment: "ara és la segona" [hora]).

  • Mi parolas la Francan [lingvon].

    Jo parlo francès [la llengua francesa].

Partícules adjectives

Alguns mots en esperanto poden actuar com a adjectius en una oració però no tenen la terminació A. Són els correlatius acabats en A, U i ES, el mot ambaŭ i els numerals.

  • Tiun straton mi neniam vidis antaŭe.

    Aquest carrer no l'havia vist mai abans

  • Mi korektis ambaŭ erarojn.

    He corregit els dos errors.

  • Tie loĝas du Hungaroj kaj tri Kanadanoj.

    Allà viuen dos hongaresos i tres canadencs.

Tornar a dalt