什么是世界语?

世界语是一种很适合用在国际沟通的语言.

世界语的内在理念是: 在中立语言的基础上, 去除民族之间的隔阂, 拉近人们, 彼此相亲相爱, 像兄弟姐妹般共处.

柴门霍夫 (L.L. Zamenhof), 1912

这是由柴门霍夫所创始的语言, 他以欧洲语言为基础创造其语法, 規則而少有例外. 词汇主要基于拉丁语系, 但也有出自德语和其他语言的部分. 新语言的教科书最早出现在1887年, 吸引了许多人的学习与使用, 并开始了正常的语言进化历程, 使用者在许多生活领域中使用它, 并创造了自己的语言文化. 二十年后, 产生了最早的原生婴儿, 他们出生即用世界语和父母交谈, 他们算是世界语的原生人口. 因此, 我们可以说, 世界语的创造是为了国际沟通, 它后来自行进化, 而现在它是散居各地世界语者社群的通用语言.

它的创造建基于印欧语系词汇, 目标为容易学习. 因此, 采用胶着语法, 这是突厥, 芬兰乌戈尔语言的特质, 而在较深层次上, 它也是孤立的, 就像中文和越南语. 也就是说, 它的词素可以当成独立的单词使用. 它有着完全规则的语法, 而且可以经由词根与大约四十个词缀的组合而创造巨大的词汇, 例如, 从词根 san- (健康) 可以创造出像 malsana (病), malsanulo (病人), gemalsanuloj (男女病人), malsanulejo (病院), sanigilo (药), saniĝinto (痊愈者), sanigejo (治疗所), malsaneto (小恙), malsanego (重症), malsanegulo (重症者), sanstato (健康状态), sansento (健康感), sanlimo (健康极限), malsankaŭzanto (病原体), kontraŭmalsanterapio (疾病治疗) … 等词语. 主要词类 (名词, 动词, 形容词, 与副词) 有词尾, 用以标示其词类. 它的规则性使它非常容易学习, 它能创造新词的能力, 使它成为最具生产力的语言之一, 具有创造无限新词的潜力. 它可以表达任何新的观念和状态. 例如, 可以写小说谈论虚构的桌形火星人, 称他们为 tablo (桌人), tablino (女桌人), tablido (桌后代) 等. 可以想像向后行走者 ( inversmarŝanto ), 去教条的措施 ( maldogmigilo ), 等等.

世界语的特性

世界语的基本理念是支持不同民族与文化间人与人彼此的忍让和尊重. 沟通是理解所不可或缺的部分. 若能透过中性语言来沟通, 更将令人觉得这种 "相会" 是平等互惠的.

国际性

世界语主要是用于给没有共同母语的不同民族的人们彼此沟通交际之用.

中立性

它不属于某一特定的民族和国家, 因此它的功能是一种中立的语言.

平等性

使用世界语时, 从语言观点看来, 它比用英语与以英语为本民族母语的人士交谈起来, 让人觉得更为平等.

简易性

由于世界语的结构特点, 相比任何外语来都更易学, 易用.

生命力

世界语和其它语言一样, 是活的, 不断在演进; 借着它可以表达人类的各种思想与感受.

公正性

学世界语的每个人都有机会达到高阶水准, 并从语言的观点上可与他人在同一基准上沟通, 不因语言出身的不同而有差异.

历史

1878

世界语的最早版本, 柴门霍夫叫它Lingwe Uniwersala, 终于印刷好. 但它和现代世界语差别很大.
1887

柴门霍夫经由太太的帮助发表了 Unuan Libron (第一书), 介绍了现代世界语.

Wikimedia Commons
1889

第一本世界语杂志 La Esperantisto (世界语者) 出版于纽伦堡, 第一个世界语具乐部也因此成立.

Wikimedia Commons
1905

第一次世界语大会 Universala Kongreso 在滨海布洛捏 (Boulogne-sur-Mer), 有 688 人参加.
Fundamento de Esperanto (世界语基础) 出版.
1908

Universala Esperanto-Asocio (国际世界语协会, UEA) 成立.
1954

UNESCO (联合国教科文组织) 与 UEA 建立谘商关系. 第一份联合国教科文组织决议.
1985

第二份联合国教科文组织决议. 联合国鼓励会员国加入世界语为学校课程.
1987

6000 名世界语者参加世界语百年在华沙的第 72 届国际大会.
2002

lernu!, 最大免费学习世界语的网站启用.
2008

世界最大百科全书维基百科的世界语版达成 10 万个条目.
2009

有关四项基本理解: 读, 听理解及写, 说沟通, 国际世界语测验可依欧洲对语言的共同参考基准点三层级 (B1, B2, C1) 考试通过.
2012

谷歌翻译加入世界语为其第 64 个语言.
2015

Duolingo 出现英文版的世界语课程.
2016

新版本的 lernu! 出现.