Съобщения: 3
Език: Esperanto
Zam_franca (Покажи профила) 30 ноември 2019, 16:36:31
Al tradukemuloj kiuj eble legus min, jen listo da tradukendaj libroj (tradukendaj Esperanten, evidente) :
- La Kulpo en Niaj Steloj, Johano Grin (John Green)
- Se ĉi tiu estas viro, Primo Levi (Vikipedio tradukis la titolon pere de "homo", sed mi kredas ke viro pli taŭgas, ĉar Sinjoro Levi skribis ie en sia libro la jenan frazon : "Se ĉi tiu estas virino"
- Ajn romano de Ken Foleto (Ken Follett)
- (1984[/i], Orvelo)
- La tri musketeroj, Aleksandro Dumaso (Alexandre Dumas)
- La Kontempladoj, Viktoro Hugo
Kompreneble estas multe da aliaj verkoj kiuj endas ja esti tradukita Esperanten.
- La Kulpo en Niaj Steloj, Johano Grin (John Green)
- Se ĉi tiu estas viro, Primo Levi (Vikipedio tradukis la titolon pere de "homo", sed mi kredas ke viro pli taŭgas, ĉar Sinjoro Levi skribis ie en sia libro la jenan frazon : "Se ĉi tiu estas virino"
- Ajn romano de Ken Foleto (Ken Follett)
- (1984[/i], Orvelo)
- La tri musketeroj, Aleksandro Dumaso (Alexandre Dumas)
- La Kontempladoj, Viktoro Hugo
Kompreneble estas multe da aliaj verkoj kiuj endas ja esti tradukita Esperanten.
Frano (Покажи профила) 30 ноември 2019, 18:32:37
Zam_franca (Покажи профила) 30 ноември 2019, 20:31:50
Frano:Dankon, estas mojosa. Finfine ĝin trovis mi en la vikipedia paĝo post denove serĉi.
http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20orwell...