Přejít k obsahu

Movie subtitles

od uživatele Blipo ze dne 20. června 2009

Příspěvky: 14

Jazyk: English

Blipo (Ukázat profil) 22. června 2009 4:27:01

Oŝo-Jabe:Success! I found the site I was talking about earlier. See if it meets your fancy: http://laponto.esperanto.org.ar/sercxi_filmon.ph...

There's not a lot of films and the only two that I might label mainstream are The Matrix and the Rocky Horror Picture Show, but I believe that it is community driven, so given the right community it would probably grow quickly.
The subs for The Matrix were out of sync; I thought it wouldn't be a problem to fix, but it seems the translators somehow botched the job, as some sections fall out of sync. There's some sections that haven't been translated; when it hits one of those, it falls back into sync, then slowly falls out again. As for Logxata Insulo, the length of the sub exceeds the length of the movie by a good 13 minutes; my best efforts couldn't sync it past the first line. There are some copies on torrent indexes with the subs added on, but they all have a single seed and are a nonstandard size (700 MB, get it right, people!)

Edit: Oh lawd, I has found what I needs - http://www.overstream.net/view.php?oid=a0uhewmss9uj

keiradeven (Ukázat profil) 27. června 2019 11:23:27

Watch Movies with subtitles on http://losmovies.pro/
There are a lot of diferent subtitles languages:

With Arabic Subtitles
With Chinese Subtitles
With Czech Subtitles
With Danish Subtitles
With English Subtitles
With Japanese Subtitles
With French Subtitles
With German Subtitles

keiradeven (Ukázat profil) 27. června 2019 11:28:38

keiradeven:Watch Movies with subtitles on http://losmovies.pro/
English speaking Movies with diferent languages of subtitles, such as:

With Arabic Subtitles
With Chinese Subtitles
With Czech Subtitles
With Danish Subtitles
With English Subtitles
With Japanese Subtitles
With French Subtitles
With German Subtitles

Metsis (Ukázat profil) 27. června 2019 16:48:48

Eh, there is one movie with subtitles in E-o at LosMovies.pro. I wouldn't "a lot".

Zpět na začátek