Al la enhavo

Simpla ideo

de SEN7759, 2015-junio-20

Mesaĝoj: 107

Lingvo: Esperanto

abc_vz (Montri la profilon) 2019-aprilo-27 15:50:39

Для исправления неточностей привлеките нескольких российских эсперантистов с уровнем владения эсперанто не ниже C1.

SEN7759 (Montri la profilon) 2019-aprilo-28 13:27:52

Для начального учебника и уровня B1 хватит, тонкостей в нем не должно быть.
Но надо тщательно проверять и логично рассуждать.
Кроме того, учебник в дальнейшем будет дорабатываться, совершенствоваться.

abc_vz (Montri la profilon) 2019-aprilo-28 14:40:39

О том, чтобы обучать начинающих каким-то тонкостям, речи и не шло.
Избавить же учебник от всех существенных недостатков могут только люди знающие и опытные.

SEN7759 (Montri la profilon) 2019-julio-13 16:20:50

https://vk.com/doc138714614_535593218

La angla varianto.

Перевод на англ., благодаря Daryal Gani!

morico (Montri la profilon) 2019-julio-24 06:07:30

Mi ne scias se iu donis ĉi tiun referencon pri la mil vortoj de "Kontakto"

http://remush.be/tezauro/Kontakto.html

SEN7759 (Montri la profilon) 2019-julio-24 08:21:00

Mi jam analizis kaj konsideris ĉi tiun liston.

SEN7759 (Montri la profilon) 2019-aŭgusto-02 06:36:42

Исправленный украинский вариант. Переводчица Юлия Шкарбань.

https://vk.com/doc138714614_511644338

SEN7759 (Montri la profilon) 2019-aŭgusto-04 19:18:02

***

LaAnaso (Montri la profilon) 2019-septembro-06 23:31:29

Mi opinias ke nin traduku librojn, komikajn, kinofilmojn al esperanton. Tiam homoj lernos esperanton ĉar ili havas motivojn!

Reen al la supro