Al la enhavo

Već viđeno

de Ergxejo, 2011-septembro-22

Mesaĝoj: 10

Lingvo: Esperanto

Ergxejo (Montri la profilon) 2011-septembro-22 18:20:57

Ĉu iu havas (aŭ povas krei) epigrafo por filmo "Već viđeno" en esperanto?

Laf (Montri la profilon) 2011-septembro-22 21:46:44

Ĉu iu havas (aŭ povas krei) epigrafo por filmo "Već viđeno" en esperanto?
Esperante: "Jam vidita".

Ergxejo (Montri la profilon) 2011-oktobro-01 19:34:45

Mi ne volis traduko titolo de filmo sed tuta filmo.

Laf (Montri la profilon) 2011-oktobro-30 17:15:36

[url=http://vec vidjeno-domaci film]http://vec vidjeno-domaci film[/url]

Nun mi unufoje provas fari ligilon en lernu! Kvankam mi ne estas lerta stiri komputilon mi esperas ke mia unua provo estos sukcesa. En la filmo oni malmulte mencias esperanton.

darkweasel (Montri la profilon) 2011-oktobro-30 18:20:43

Laf:[url=http://vec vidjeno-domaci film]http://vec vidjeno-domaci film[/url]

Nun mi unufoje provas fari ligilon en lernu! Kvankam mi ne estas lerta stiri komputilon mi esperas ke mia unua provo estos sukcesa. En la filmo oni malmulte mencias esperanton.
Nu, tio, kion vi donis, ne estas ĝusta TTT-adreso kaj tial ne povas funkcii. Vi devas kopii la adreson mem - vi verŝajne vidas ĝin supre en via retumilo. Ekzemple la adreso de tiu ĉi fadeno estas:
http://xx.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=1...

(kie xx estas la lingvo, kiun vi uzas)

qwertz (Montri la profilon) 2011-oktobro-30 18:33:33

Oni vidus Već Viđeno (1987) ĉe Youtube. Ankaŭ havas angla subtitelo. Klaku CC butono sube la videon.

Ĝis nun, mi sole vidas la eko. Sed estas interesa filmo. Mi daŭravidos poste. Dankon por vian informon.

Ĉe 0:04:15 "Interne Esperanto lingvo, la vera kielo fari vortoj, tion kielo praktikas en orienteŭropajn landojn."

Laf (Montri la profilon) 2011-oktobro-30 19:55:50

Nu, tio, kion vi donis, ne estas ĝusta TTT-adreso kaj tial ne povas funkcii. Vi devas kopii la adreson mem - vi verŝajne vidas ĝin supre en via retumilo. Ekzemple la adreso de tiu ĉi fadeno estas: http://xx.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=1...

(kie xx estas la lingvo, kiun vi uzas)
Ve..! Mi fuŝis la ligilon sed dank al Qwertz tamen nun ĉiuj eblas vidi filmon. Darkweasel dankon al utilaj konsiloj.

qwertz (Montri la profilon) 2011-oktobro-30 20:05:53

Mi helpis plezure. sal.gif Već viđeno ankaŭ mencias ĉe filmoj.net

Vec vidjeno / Jugoslavio, 1987. Rolulo estas instruisto de Esperanto

Ergxejo (Montri la profilon) 2011-novembro-05 18:45:41

qwertz:Oni vidus Već Viđeno (1987) ĉe Youtube. Ankaŭ havas angla subtitelo. Klaku CC butono sube la videon."
Sed mi ne konas la angle. malgajo.gif

qwertz (Montri la profilon) 2011-novembro-05 20:04:25

Erĝejo:
qwertz:Oni vidus Već Viđeno (1987) ĉe Youtube. Ankaŭ havas angla subtitelo. Klaku CC butono sube la videon."
Sed mi ne konas la angle. malgajo.gif
Mi pardonpetas, ke mi aktuale ne povas ŝangi tion.

Reen al la supro