Mesaĝoj: 9
Lingvo: Esperanto
troyshadow (Montri la profilon) 2011-decembro-27 21:57:19
robinast (Montri la profilon) 2011-decembro-27 22:21:19
Sed se mi aŭskultas Esperanton (en Youtube ekzemple), mi ja ofte aŭdas denasklingvan prononcmanieron de parolantaj. Antaŭ ĉio, la 'r' ŝajnas esti tre malfacila por tiuj, kiuj denaske en la angla parolas.
troyshadow (Montri la profilon) 2011-decembro-28 06:17:43
robinast:Nu, mi jam ne parolas Esperanton tiel bone... Se mi ion ne komprenas, mi prefere pensas, ke mia Esperanto ne estas sufiĉe bona.lau mi,ĉi tio estas la plej surpriza kaj admirinda eco de e-o:ĉiuj povas uzi alkutiman vortordonon kaj denaskajn sonojn preskaŭ ĉiuokaze,kompreneble,ne elirante for de e-aj reguloj!
Sed se mi aŭskultas Esperanton (en Youtube ekzemple), mi ja ofte aŭdas denasklingvan prononcmanieron de parolantaj. Antaŭ ĉio, la 'r' ŝajnas esti tre malfacila por tiuj, kiuj denaske en la angla parolas.
robinast (Montri la profilon) 2011-decembro-28 06:42:01
troyshadow:lau mi,ĉi tio estas la plej surpriza kaj admirinda eco de e-o:ĉiuj povas uzi alkutiman vortordonon ...Ĉi tie mi tute samopinias! Laŭ regulojn de Esperanto, kompreneble.
troyshadow:kaj denaskajn sonojn preskaŭ ĉiuokaze,kompreneble,ne elirante for de e-aj reguloj!Kaj ĉi tie - ne... Esperanto ja havas sian propran sonsistemon kaj parolantaj devus respekti ĝin, ĉu ne?
lgg (Montri la profilon) 2011-decembro-28 11:27:34
troyshadow:...mi vidas ion malkonpreneblajn vortajn aŭ frazajn konstruitaĵojn,kaj mi devigitas min rememori alialingvan logikon por kompreni tiujn. Ĉu vi renkontiĝis kun ion saman?PMEG estas tute konsistata de imageblaj regadoj de naturlingvoj de 1ª klaso. Aliaj, neeuropaj lingvoj estas konsiderantaj 3ª klasa, kaj estas persekutantaj kiel barbarismo.
lgg (Montri la profilon) 2011-decembro-28 15:32:43
N-true:Bonvolu klarigi por ni, kion vi celas. Vi parolas enigme.Kelkaj lingvaj de Europo estas konsiderata kiel lingvoj de 1ª (plejbona) klaso. Liaj gramatika strangajhoj estas akceptata en esperantostandardo, kaj firmigata en PMEG. Chiuj restaj lingvoj estas konsiderata kiel 3ª (plejmalbona) klaso. Liaj gramatika strangajhoj estas konsiderata kiel erarojn, kaj parolantoj de tiuj lingvoj estas persekutataj se ili ne volas akcepti fremdajn regadojn.
Tio chi estas vero trista de afliktado de Esperanto per naturlingvoj de malmultaj elektitoj.
troyshadow (Montri la profilon) 2011-decembro-28 19:05:56
troyshadow (Montri la profilon) 2011-decembro-28 19:39:02
lgg:Ĉiuj deviĝas koncedi-eŭropanoj malŝatas akuzativon kaj foresto de perfekto gramatiĝita en e-o,rusanoj ofte malrememoras uzi "estas",eble alialingvanoj ankaŭ devigitas alkutimi malkutimajn regulojn de e-o,sed nur ĝi donas tian liberon, en frazkonstruaĵoj!amike
Tio chi estas vero trista de afliktado de Esperanto per naturlingvoj de malmultaj elektitoj.
troyshadow (Montri la profilon) 2011-decembro-29 06:02:45
