去目錄頁

Que significa esto?

LycusHackerEmo, 2013年8月23日

讯息: 6

语言: Español

LycusHackerEmo (显示个人资料) 2013年8月23日下午6:13:34

Saluton... xD

Estoy aprendiendo Esperanto, Cual es la diferencia de estos 2 enunciados?

Kio estas tio?
Kiu estas tiu?

Si la primera pregunta significa "Que es eso?" la pregunta se refiere a una cosa, pero si se refiere a una persona, seria "Quien es el?" Entonces por que no usar "Kiu" ya que significa "Quien/Cual" en lugar de Kio?

No se si logre explicarme bien... xD

Ya comprendi un poco, me confundi por esas imagenes que estan ahi... xD

Dalo (显示个人资料) 2013年8月25日下午5:05:18

Kio estas tio?=¿Qué es eso?
Kiu estas tiu?=¿Quién es ese?

fajrkapo (显示个人资料) 2013年8月25日下午8:08:33

LycusHackerEmo:Saluton... xD

Estoy aprendiendo Esperanto, Cual es la diferencia de estos 2 enunciados?

Kio estas tio?
Kiu estas tiu?

Si la primera pregunta significa "Que es eso?" la pregunta se refiere a una cosa, pero si se refiere a una persona, seria "Quien es el?" Entonces por que no usar "Kiu" ya que significa "Quien/Cual" en lugar de Kio?

No se si logre explicarme bien... xD

Ya comprendi un poco, me confundi por esas imagenes que estan ahi... xD
De todas maneras, no es que kio se refiera a cosa y kiu a persona, ya que kiu también sirve para preguntar por cosas, por ejemplo kio estas sxtono, y kiu estas la sxtono, o kiu estas tiu sxtono. (qué es una piedra y cuál es la piedra o cuál es esa piedra).

Kio sería qué, qué cosa, y kiu quién o cuál, por tanto kiu también puede usarse para preguntar sobre objetos.
Tio equivale a eso, y tiu a esa/ese.

Espi (显示个人资料) 2013年8月25日下午9:43:42

LycusHackerEmo (显示个人资料) 2013年8月27日下午2:59:11

Muchas Gracias a todos por su ayuda... xD

LycusHackerEmo (显示个人资料) 2013年9月3日下午8:51:35

Les dejo 2 enlaces donde viene mucho mas explicado los correlativos de esperanto... xD

http://kurso.jubilo.ca/esperanto/kurso/unikodo/4/3...
http://kurso.jubilo.ca/esperanto/kurso/unikodo/4/4...

回到上端