La trancxita amikeco
Eble neniu estis pensanta ke la amikeco estis trancxita kaj du amikoj kiuj estis kune cxiam, unu tage ili estus apartigitaj. Popolo sciis unu el ili per nomo de lia amiko, anstataux scii lin per lia vera nomo. Ofte popolo ne zorgas lian veran nomon kaj ili lin nomis: la amiko de ...
Jes, li estis fama per tiu nomo, "Amiko de IMAM SADIK". Sed en tiu tago kiun ili estis kune sama kiel cxiam kaj ili eniras al la merkato de sxuo fabrikantoj, cxu iu pensis ke antaux ili eliris el la merkato, ilia amikeco estis trancxita por cxiam?

en tiu tago, li estis kun IMAM sama kiel cxiam, kaj ili eniris al la merkato de sxuo fabrikantoj. lia nigra sklavo estis kun li kaj li estis iranta malantauxe lia mastro. subite meze la merkato li rigardis malantaux si, li ne vidis lian sklavon. post kelkaj paŝoj denove, li turnis lian kapon,li ne vidis sklavon por la dua fojo la. tria foje li rigardis malantauxe, sed ne estis novajxojn de la sklavo kiu estis amuzita per cxirkaurigardi. por kvara fojo, li vidis lian sklavon malantauxe si, li diris lin kolere:"filo de ...(unu malbeno), kie vi estis?". Dirante tion frazon, Imam levis sian manon signe de surprizo kaj frapis sian frunton per sia mano kaj diris:"Subhanallah! vi malbenas lian patrinon? vi kulpigas lian patrinon? Mi pensis ke vi estas virta homo. ankaux kaj oni trovis, ke ne estas virto en vi."

mostafaid3:La trancxita amikeco
Eble neniu estis pensanta ke la amikeco estis trancxita kaj du amikoj kiuj estis kune cxiam, unu tage ili estus apartigitaj.

Tiom da eraro estas en la dua alineo ĉar vi pentris la kvara muro. La angla nomas tion kiel Painting the Medium.

https://allthetropes.org/wiki/Painting_the_Medium

Vi faris tion ĉar vi volis memorigi la publikon ke la sklavo estis analfabeta. Sed tro multaj eraroj estas en la unua alineo. La frazo korektigu por ke, si estu tio:

La trancxita amikeco
Eble neniu pensis ke la amikeco estis trancxita kaj du amikoj kiuj estis kune cxiam, ĝis unu tago, kiam ili estis apartigitaj.

Participoj ne estas verboj, do ili ne povas havi objektojn.

Pri la rakonto, se oni longe verkas, ili verku ĉiuforte. Zorge esploru la 20-an jarcentan historion de via etoso. Ĉiu subtenanta rolulo kaj ĉiu ĉefrolulo bezonas eksponi unu bonan kaj unu malbonan atributon kion neniu alia subtenanta rolulo nek la ĉefrolulo en la rakonto eksponas.

Min surprizas ke sklaveco estas ne kontraŭ virto en tiu rakonto. Laŭ mi sklaveco multe pli malbonas ol ajna malbeno.
Se tiu rakonto celas instruadon de io, ĝi estas plibonigenda en rilato al la nuna etiko.

Rapida propona reskribo de mi:
.

La distranĉita amikeco

Eble neniu povis imagi, ke la amikeco inter du amikoj, kiuj estis kune ĉiam, povus esti distranĉita, kaj ke ili apartiĝus iun tagon. La homoj konis unun el ili per la nomo de lia amiko, anstataŭ koni lian veran nomon. Ofte la homoj ne zorgis pri lia vera nomo kaj nomis lin: "la amiko de ... ". Jes li estis fama pro tiu nomo, "amiko de IMAM SADIK".

Sed je tiu tago, je kiu ili estis kune, same kiel ciam, kaj eniris la merkanton de la ŝufarantoj (aŭ ŝufarbikantoj), ĉu iu kredus, ke, antaŭ ol ili eliros la merkaton, ilia amikeco estos tranĉita por ĉiam?

[Mi skribus eble:] Tiun tagon la amiko estis kun IMAM kiel ĉiam, kaj ili vizitis la merkaton de la ŝufarantoj. Lia nigra sklavo estis kun ili kaj iris malantaŭ sia mastro. Subite, meze de la merkato, la amiko rigardis post sin kaj ne vidis sian sklavon.

Post kelkaj paŝoj li denove turnis sian kapon por la dua fojo kaj ne vidis sian sklavon. Same okazis ankaŭ trian fojon, li ne vidis sian sklavon, kiu aliloke sin amuzigis per ĉirkaŭrigardi. La kvaran fojon li vidis sian sklavon ree malantaŭ sin, kaj kriis al tiu kolere: "Filo de ... (malĉasta vorto) (aŭ: malbenaĵo), kie vi estis?".

Post kiam la amiko tion diris, IMAM levis sian manon kiel signo de surprizo, frapis sian frunton kaj vokis: "Subhanallah! Vi malbenis lian patrinon? Vi kulpigis lian patrinon? Mi kredis, ke vi estas virta homo, sed nun malkaŝiĝas, ke ne estas virto en vi."

.

Ĉu en la persa lingvo estas diferenco inter "sklavo" kaj "servisto?"

Sunjo:Min surprizas ke sklaveco estas ne kontraŭ virto en tiu rakonto. Laŭ mi sklaveco multe pli malbonas ol ajna malbeno.
Se tiu rakonto celas instruadon de io, ĝi estas plibonigenda en rilato al la nuna etiko.

Centaj jaroj tro malfrua, ĉiuj kondamnas sklavecon kaj koloniismon. Estas Preskaŭ ridinda postfakte, post ĉiuj profitis pro koloniismo, kondamni ĝin. Oni sentas sin supraĵa, post ĉio estas farita, diri pardonu pri indiĝenuloj, sklavoj, kaj koloniismo ĝenerale. Ĝi nur kreas pseŭdan sento de senkulpeco.

usonano78:Centaj jaroj tro malfrua, ĉiuj kondamnas sklavecon kaj koloniismon. Estas Preskaŭ ridinda postfakte, post ĉiuj profitis pro koloniismo, kondamni ĝin. Oni sentas sin supraĵa, post ĉio estas farita, diri pardonu pri indiĝenuloj, sklavoj, kaj koloniismo ĝenerale. Ĝi nur kreas pseŭdan sento de senkulpeco.

Tioj ankoraŭ tre eksiztas.

Grown:

usonano78:Centaj jaroj tro malfrua, ĉiuj kondamnas sklavecon kaj koloniismon. Estas Preskaŭ ridinda postfakte, post ĉiuj profitis pro koloniismo, kondamni ĝin. Oni sentas sin supraĵa, post ĉio estas farita, diri pardonu pri indiĝenuloj, sklavoj, kaj koloniismo ĝenerale. Ĝi nur kreas pseŭdan sento de senkulpeco.

Tioj ankoraŭ tre eksiztas.

Jes, sed nuntempe ni estas politike korekto, kaj la sklavoj estas kaŝita eksterlande. Estas la pseŭda liberala koncepto de internacia industrio. Ni finis sklavecon en la unu mondo, por ke ni havas sklavojn en la tria mondo. Ni faras na WTO kaj Nafta. Estas la nova sklaveco. Oni sentas mem senkulpa.

usonano78:

Sunjo:Min surprizas ke sklaveco estas ne kontraŭ virto en tiu rakonto. Laŭ mi sklaveco multe pli malbonas ol ajna malbeno.
Se tiu rakonto celas instruadon de io, ĝi estas plibonigenda en rilato al la nuna etiko.

Centaj jaroj tro malfrua, ĉiuj kondamnas sklavecon kaj koloniismon. Estas Preskaŭ ridinda postfakte, post ĉiuj profitis pro koloniismo, kondamni ĝin. Oni sentas sin supraĵa, post ĉio estas farita, diri pardonu pri indiĝenuloj, sklavoj, kaj koloniismo ĝenerale. Ĝi nur kreas pseŭdan sento de senkulpeco.

Ĝi estas helpema
dankon

thyrolf:Rapida propona reskribo de mi:
.

La distranĉita amikeco

Eble neniu povis imagi, ke la amikeco inter du amikoj, kiuj estis kune

Tremulte dankon