Mesaĝoj: 13
Lingvo: Esperanto
crescence (Montri la profilon) 2010-januaro-26 11:39:21
niko-tina:"Blokoj da tempo", jen io almenaŭ stranga !
Iru antaŭen dum du blokoj da tempo.
niko-tina (Montri la profilon) 2010-januaro-26 13:08:53
Jes, ĝi estas stranga esprimo, sed estas la sola maniero per kiu mi trovas tempan sencon.
Estus pli bone se oni forĵetus "dum":
Iru antaŭen du blokoj.
Dum bezonas tempajn o-vortojn, kaj blokoj.... nuntempe ne estas tempaj unuoj.
Estus pli bone se oni forĵetus "dum":
Iru antaŭen du blokoj.
Dum bezonas tempajn o-vortojn, kaj blokoj.... nuntempe ne estas tempaj unuoj.
darkweasel (Montri la profilon) 2010-januaro-26 13:55:01
Laŭ mi, tiam oni diru Iru antaŭen du blokojn.