geologiaj fakvortoj / Konsultejo / Forumo

Respondi

geologiaj fakvortoj

de Lunombrulino, 2010-majo-10

Mesaĝoj: 4

Lingvo: Esperanto

Lunombrulino
0

Montri la profilon
Lando: Usono
Mesaĝoj: 87

Lunombrulino (Montri la profilon) 2010-majo-10 19:21:02

Ĉu estas ĉi tie geologistoj? Mi klopodas trovi tradukojn por kelkaj geologiaj fakvortoj.

Ĉefe (angle) Rhyolite, Quartzite, metamorphic rocks, igneous rocks.

Mi antaŭdankas!

horsto
22

Montri la profilon
Lando: Germanujo
Mesaĝoj: 2108

horsto (Montri la profilon) 2010-majo-10 19:54:19

Ĉu vi jam provis trovi la anglajn vortojn en la angla vikipedio? Ĉe la maldekstra flanko tiam aperas la alilingvaj versioj.
Mi tion provis kaj tuj trovis la Esperantan tradukon por Rhyolite: Riolito

Lunombrulino
0

Montri la profilon
Lando: Usono
Mesaĝoj: 87

Lunombrulino (Montri la profilon) 2010-majo-10 22:11:38

Ho! Mi ne sciis, ke oni povas fari tion. Dankon

Frith Ra
0

Montri la profilon
Lando: Usono
Mesaĝoj: 26

Frith Ra (Montri la profilon) 2010-majo-10 23:24:57

Mi diris al Lunombrulino ĉe Facebook

rigardi http://vortaro-blogo.blogspot.com/2010/04/igneous....

John Wells Diskutas la saman aferon.