Sa!

I'm an electronic musician (mostly electropop), and I'm trying to put together a short EP of esperanto music. Unfortunately, I don't feel like my Esperanto is good enough at this point to make strong lyrics, so I'm looking for someone to help me out, if anyone would be willing to.

Right now, I've got one song that I originally wrote in English that I'd really like to translate into Esperanto, and I've got the music for several other songs, too.

Dank'!

If you post the lyrics here, I'm sure that you will find exactly what you're looking for. There are many experienced speakers here who I'm sure would be willing to help, and not so experienced as well.

Se vi enskribos la kanto-tekson cxi tie, mi certas ke vi trovos gxuste tion, kion vi sercxas. Estas multaj speraj parolantoj cxi tie kiuj nepre helpos al vi volonte, kaj same faros tiuj kiuj ne estas tro spertaj .

Benjameno

Here's an example of one of my songs:

http://www.macjams.com/song/24226

It hasn't been mastered or anything, so the quality isn't the best, and the vocals are a tad dodgy in places, but it'll give you an idea of my style.

I'd really like to translate this song into Eo. I've got a newer version of the song with better music, too, but no vocals yet.

here's the lyrics-

Panic Darts

My Darling,
been hiding here for so long
cos i'm too scared to take a chance, but
I'm gonna try

'cos when
I feel you clutching
my hand in your's I just
forget to breathe

CHORUS
Panic darts
they shoot so high they kiss the sky
try to keep me in my place
they can't touch me when I see your face
it's so devastating
how logic unwinds itself
til we're left floating in the dust

Your heart is pounding trance-inducing beats
and I can feel them tugging on my mind

and when
I feel you clutching
my hand in your's I just
cannot break free

CHORUS