본문으로
댓글 쓰기

Ŝatokupoj krom Esperanto

글쓴이: Terurĉjo, 2007년 7월 15일

글: 46

언어: Esperanto

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 1:01:10

Mi tre ŝatas kreskigi hejmajn plantojn. Mia hejmo ĉiam abundas je ili.

william (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 1:34:37

e.....mi ŝatas legi, kaj spekti je anime.....anime tre plaĉas al mi, fakte mi komencis nove kolekton......

nun mi spektas je "Jigoku Shoujo"(Gehena knabino), "Death Note"(Mort-kajero), Gundam SEED/Destiny, kaj aliajn.

ĝi ne samas al okcidentaj "cartoons" ĉar ĝi estas farita de japanoj. do, ĝi estas nia fenestro al ilia kulturo, miaopinie.

se vi trovas pli bonajn tradukojn de la vortoj en citilo, bonvole korekti.

Mendacapote (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 1:36:32

Ĉu ŝatokupoj krome esperantumi? Legi, filmspekti, sportumi, plaĝumi, kaj seksumi… La tago nur havas 24 horojn!

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 1:44:38

"Cartoon" estas animacio aŭ animacia filmo.
Mi opinias ke la vorto "anime" estas ia mallongigo fare de japanoj.

En Esperanto la vorto "animo" ekzistas kaj signifas "Spirita, viviga principo de homo".

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 2:29:44

Mendacapote:Ĉu ŝatokupoj krome esperantumi? Legi, filmspekti, sportumi, plaĝumi, kaj seksumi… La tago nur havas 24 horojn!
Al mi ŝajnas, ke sportumi, plaĝumi kaj seksumi ne estas ŝatokupoj, sed nur kutima tempopasigo.

Mendacapote (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 2:40:59

Por vi eble… por mi estas sendube ŝatokupoj.

Laŭ la reta vortaro:

Ŝatokupo: Okupo, per kiu oni ŝatas pasigi sian libertempon: ŝako estas kvieta ŝatokupo; lingvoj ĝenerale iĝis ŝatokupo lia

Finfine ni ambaŭ pravas: vi senkonscie; mi ŝatege konscie!

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 2:46:43

Kara! Eble, mi volas scii pri io ekzota.
Kvankam, kreskigado de plantoj. Ion ekzotan mi ne vidas en la ŝatokupo. Nu, tre plaĉas al mi miaj plantoj.

Mendacapote (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 2:54:25

Ĉu iu belega kaj amema nigrulino senvestigita marborde ne estas sufiĉe ekzota por vi? Ho ve! okulumo.gif

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 3:00:24

Ekzistas tujmesaĝilo! Atentu!

Mielo (프로필 보기) 2007년 7월 15일 오후 6:20:07

Terurĉjo:Mi tre ŝatas kreskigi hejmajn plantojn. Mia hejmo ĉiam abundas je ili.
Ankaŭ mi ŝatas prizorgi niajn plantojn. Laŭ mia filino, ni devas paroli al plantoj. Kaj kanti. rido.gif Kelkfoje, mi akvumas ilin, poste ankaŭ ŝi akvumas. Sed niaj plantoj estas belegaj.

다시 위로