Į turinį
Atsakyti

La Mordora lingvo

Terurĉjo, 2007 m. liepa 10 d.

Žinutės: 17

Kalba: Esperanto

Terurĉjo (Rodyti profilį) 2007 m. liepa 16 d. 04:15:37

mnlg:
Andybolg:Ĉu iu povas traduki?
Oni ja bonvole traduku mi petas, ĉar oni menciis min kaj mi timas ke grandaj okuloj serĉos min en strangaj landoj...
Ekzistas kelkaj metodoj singardi de granda serĉanta okulo:
1. Ellerni Sindarinon
2. Ne vojaĝi en strangajn landojn
3. Demeti okulvitrojn kaj montri ambaŭ okulojn
4. Forte fermi la okulojn kaj kaŝiĝi sub litkovrilon

Mi elektus la lastan varianton.
Ĉu iu povas proponi ion alian?

rosto (Rodyti profilį) 2007 m. lapkritis 24 d. 15:36:15

Mi nun legis laŭ tia ligilo, pri Vestron. Tie li ankaŭ sendas al http://eo.wikipedia.org/wiki/Tolkien, kie estas skribita, ke Tolkien lernis Esperanton, kiam ĝi estis je 17 jaroj aĝa. Li sciis multe da lingvoj.

lagwagon555 (Rodyti profilį) 2007 m. lapkritis 25 d. 10:45:33

Ĉu iu legis la esperantan tradukon de tiuj libroj? Mi ne antaŭ legis la anglan version, do mi pensas ke mi legu ĝin esperante. Eĉ se mi jam spektis la filmojn =]

rosto (Rodyti profilį) 2007 m. lapkritis 27 d. 13:58:52

Jen mi trovis du ĉapitroj de "La Mastro de l' Ringoj" ĉe http://www.esperanto.org/Ondo/Tolkien/Tolkien1.htm. Aliuj ŝajne nur papere, aŭ nur eble mi ne trovis rete.

Ergazomai (Rodyti profilį) 2008 m. birželis 18 d. 15:54:59

Ĉu iu konas Quenya?

elen sìla lùmenn'omentielvo!

loewenherz (Rodyti profilį) 2008 m. rugsėjis 18 d. 20:37:30

Estas tre interesa prelego de Anna Löwenstein pri "La Fontoj de Mastro de'l Ringoj". Temas pri Tolkien kaj lia amo por malnovaj hindeŭropaj lingvoj. Bonvolu aŭskulti meme!

La unua parto:
http://parolumondo.com/2008/09/06/6-a-de-septembro...

La dua kaj lasta parto:
http://parolumondo.com/2008/09/13/13a-de-septembro...

horsto (Rodyti profilį) 2008 m. rugsėjis 19 d. 17:59:46

loewenherz:...
Dankon por la ligiloj, mi ankoraŭ ne konis la videojn. La prelego de Anna Löwenstein treege plaĉis al mi. rideto.gif

Atgal į pradžią