Meldinger: 13
Språk: Esperanto
markotraviko (Å vise profilen) 2009 8 17 11:16:04
Oŝo-Jabe:Dankon pro la klarigo pri oficialeco. Lau mi, plej gravas kiu vorto estas la plej uzata. Kiel oni informighus tiel?markotraviko:Oni povas uzi aŭ "aklamisto"/aklamigistino" kiu estas oficiala aŭ la neologisma:"huraisto/-ino"Hura estas oficiala ekkria vorto. Do, ambaŭ estas oficialaj.
russ (Å vise profilen) 2009 8 19 11:12:53
markotraviko:Per google, per http://www.tekstoj.nl/kukolo/, per http://tekstaro.com, per propraj spertado kaj legado (indas kaj eĉ endas legi vaste de diversnacilingvaj bonaj aŭtoroj por plibonigi vian lingvan senton).Oŝo-Jabe:Dankon pro la klarigo pri oficialeco. Lau mi, plej gravas kiu vorto estas la plej uzata. Kiel oni informighus tiel?markotraviko:Oni povas uzi aŭ "aklamisto"/aklamigistino" kiu estas oficiala aŭ la neologisma:"huraisto/-ino"Hura estas oficiala ekkria vorto. Do, ambaŭ estas oficialaj.
Pri "cheerleader" specife, okazis diskuto antaŭ kelkaj monatoj ĉi tie:
http://vortaro-blogo.blogspot.com/2009/01/kvankam-...
markotraviko (Å vise profilen) 2009 8 20 01:40:46
Russ,leginte vian mesaĝon mi eklaciĝis. 