Ku rupapuro rw'ibirimwo

Mac OS X en esperanto

ca, kivuye

Ubutumwa 2

Ururimi: Esperanto

ChrisMP1 (Kwerekana umwidondoro) 4 Ruheshi 2007 01:13:18

Mi estas tradukanta Mac OS X al esperanto. Ĝi estas nova projekto, kaj mi jam nur tradukis unu ero, Kalkulilo (Calculator).

Mi havas retpaĝon, kiu estas:
esperanto.50webs.org

Mi bezonas helpon, do se ajnulo povas helpi min, bonvolu! (Vidu la ligilo, "Helpi Nin", en mia retpaĝo.)

Chris PAVLINA

amuzulo (Kwerekana umwidondoro) 28 Ruheshi 2007 12:47:28

ChrisMP1:Mi estas tradukanta Mac OS X al esperanto. Ĝi estas nova projekto, kaj mi jam nur tradukis unu ero, Kalkulilo (Calculator).

Mi havas retpaĝon, kiu estas:
esperanto.50webs.org

Mi bezonas helpon, do se ajnulo povas helpi min, bonvolu! (Vidu la ligilo, "Helpi Nin", en mia retpaĝo.)
Kiel vi povas traduki ĝin? Ĉu Apple donis al vi specialan rajton fari tion? Mi simple scivolas... Kiel teknike funkcias?

Chuck

Subira ku ntango