К содержанию

Reveno de steloj

от sergejm, 14 марта 2008 г.

Сообщений: 3

Язык: Esperanto

sergejm (Показать профиль) 14 марта 2008 г., 13:51:04

Usonano, franco kaj ruso (kaj aliaj) forflugis al Alfa de Centaŭro. Ili kun sukceso revenis al la Tero en 2100. Por scii kio okazis sur la Tero dum ilia foresto la kosmonaŭtoj(astronaŭtoj) petis doni al ili freŝajn gazetojn. Sed venontan matenon oni trovis ilin ĉiujn mortintaj de kora malsano. Oni rigardis kion legis ĉiu:
(skribu kion legis la kosmonaŭto de via lando.)
Originala fino de la anekdoto nun ne aktualas:
Rusa kosmonaŭto legis en "Pravda": "En kvindeka kongreso de KPSU Leonid Iljiĉ Breĵnev diris ..."

leporo (Показать профиль) 15 марта 2008 г., 8:40:37

Eble ili legis, ke Soveta Unio denove ekzistas kaj ke Usono fariĝis komunisma lando.

sergejm (Показать профиль) 15 марта 2008 г., 9:25:56

Nome tiel estis en originala anekdoto:

Usona atronaŭto legis en "New York Times":
"Bonan rikoltojn kolektis farmistoj de Nevadŝĉina kaj Koloradŝĉina"

(-ŝĉina estas rusa sufikso por provinco)

Sed mi proponas doni novajn respondojn.

Наверх