У садржају

La messagerie va t-elle revenir?

од pace, 15. септембар 2016.

Поруке: 5

Језик: Français

pace (Погледати профил) 15. септембар 2016. 20.23.28

J'ai peut-être raté des informations, je ne vois pas de nouvelles récentes au sujet de la messagerie. Est-il prévu qu'elle soit bientôt remise en fonction?
Le problème c'est que j'avais mis dans "mes contacts" des utilisateurs de Lernu! et maintenant c'est difficile de les retrouver, je dirais même impossible de les retrouver.
D'autant plus que si on recherche un utilisateur on peut indiquer seulement le pays, alors que dans l'ancienne version de Lernu! on pouvait aussi indiquer la ville.

novatago (Погледати профил) 15. септембар 2016. 21.42.42

Je seulement peux dire qu'elle sans doute reviendra.

Ĝis, Novatago.

pace (Погледати профил) 18. септембар 2016. 11.01.24

Je viens de voir qu'une demande similaire en anglais a été faite le 11 septembre.
Et dans la réponse du 13 septembre, avec mon anglais très basique, je comprends que ça sera fait après les autres sujets plus urgents.

Zam_franca (Погледати профил) 30. јун 2019. 12.41.38

novatago:Je seulement peux dire qu'elle sans doute reviendra.

Ĝis, Novatago.
Ni diras "elle reviendra sans doute" ne "elle sans doute reviendra" kaj ni diras "je peux seulement dire" ne "je seulement peux dire". Tial esperanto estas facilega, oni povas diri la du frazojn ! Tamen vi parolas france tre bone

novatago (Погледати профил) 04. јул 2019. 13.21.19

Merci pour la correction et merci pour l'éloge. Pourtant, je dois pratiquer beaucoup plus.

Aujourd’hui je pense que la messagerie ne reviendra pas. malgajo.gif

Ĝis, Novatago (blogo / 7 + 1)

Вратите се горе