Til indholdet
Svare

Serĉanta korektiston

af Hyperboreus, 17. okt. 2011

Meddelelser: 8

Sprog: Esperanto

Hyperboreus (Vise profilen) 17. okt. 2011 16.57.37

Forigite

darkweasel (Vise profilen) 17. okt. 2011 17.11.32

Simple afiŝu la tradukojn, ne demandu ĉu vi rajtas! rideto.gif

Hyperboreus (Vise profilen) 17. okt. 2011 17.25.32

Forigite

Tjeri (Vise profilen) 18. okt. 2011 04.44.26

Oni estas iu nedifinita, iu nemenciita. Ni sufiĉas aŭ Tio sufiĉas, ŝajnas al mi pli ĝustaj.
La urseto kuiradis la manĝaĵon ĉar li estas bona kuiristo (estis ŝajnas indiki, ke li ne plu estas)

sudanglo (Vise profilen) 18. okt. 2011 10.09.58

La frazon 'sube al la rivero' mi ne komprenis.

Ĉu ili vivis sube ĉe la riverbordo, trans la rivero, apud la rivero, preter la rivero, aŭ kio?

Hyperboreus (Vise profilen) 18. okt. 2011 14.44.57

Forigite

erinja (Vise profilen) 21. okt. 2011 14.04.11

Mi nomus la libron "Kiel bela estas Panamo"

Hyperboreus (Vise profilen) 21. okt. 2011 14.11.53

Forigite

Tilbage til start