No doubt you are basically right on this point Erinja, and my examples perhaps weren't the most convincing.

Better illustrations of deviation might be:

Ĉu vi vidas tiun ĉapelon, kiun portas la virino en la dua vico - You see that hat, that is wearing the woman in the second row.

Kun kiu vi iris al la danco - With who you went to the dance.