前往目錄

El asturiano, ¿lengua o dialecto?

貼文者: Klimrme, 2011年12月15日

訊息: 12

語言: Español

Niamondo (顯示個人資料) 2011年12月22日下午9:35:46

Pues yo no lo pillo ni siquiera en castellano, así que en esperanto... traducción literal ne dankon xd

Nisti (顯示個人資料) 2011年12月23日上午10:58:21

Sahaquiel:
Nisti:
Sahaquiel:Hablando de tiburones atómicos les dejo esta miniserie en Asturianu:

Chatarrona
Casi como el gallego!! jeje

Sahaquiel, que tal lo entiendes?
Bastante bien, como te digo hay partes que suena "extraño", otras que no entiendo nada y otras que se parece mucho al español.

Además que como he aprendido una que otra palabra en Asturianu, ya no se me es tan extraño, me parece un idioma interesante, y suena bien lango.gif
jeje está bien. Y qué graciosos los del video

回到上端