10. NR(NIS) in Bitburg / その他について / フォーラム

回答する

10. NR(NIS) in Bitburg

qwertz,2011年12月17日の

メッセージ: 5

言語: Deutsch

qwertz
23

qwertz (プロフィールを表示) 2011年12月17日 18:02:05

Hej,

10. NR in Bitburg | Veranstaltungsort (Youtel - Jugendhotel Bitburg; Westpark 10, 54634 Bitburg)

NR/NIS kanto

ĝp,

fizikisto
4

fizikisto (プロフィールを表示) 2011年12月19日 20:20:10

Saluton qwertz,
sehen wir uns in Bitburg?

qwertz
23

qwertz (プロフィールを表示) 2011年12月19日 20:27:20

fizikisto:Saluton qwertz,
sehen wir uns in Bitburg?

Leider nein. Ich war schon beim FESTO gewesen. Ein zweites großes Esperantotreffen pro Jahr ist mir finanziell ein bißchen zu viel Einsatz.

ratkaptisto
147

ratkaptisto (プロフィールを表示) 2011年12月20日 20:52:16

Mi volonte volas partopreni kun mia edzino Monika, sed Monika devas labori. Iam ni havas tempon.

Admin: Bv. redakti ĉi tiun mesaĝon; ĉi tiu forumo estas por diskutoj en la germana.

horsto
22

horsto (プロフィールを表示) 2011年12月21日 0:19:19

ratkaptisto:Mi volonte volas partopreni kun mia edzino Monika, sed Monika devas labori. Iam ni havas tempon.

iam und havas widerspricht sich in Esperanto. Wahrscheinlich wolltest du schreiben:
Iam ni havos tempon.