Al la enhavo

La mejor manera de aprender Esperanto

de tomev, 2011-decembro-30

Mesaĝoj: 16

Lingvo: Español

novatago (Montri la profilon) 2012-aprilo-27 17:05:24

Yo usé el Kurso de Esperanto con un tutor de ayuda. Ese curso está en ruso también. Y cuando lo terminé, practiqué leyendo algún libro, leyendo y escribiendo aquí en lernu! y en otros sitios y usando el ReVo y leyendo el PMEG cuando tenía dudas. Aunque he de decir que me sorprende que en ruso no haya buenos cursos. Supongo que será cuestión de gustos.

En cualquier caso, la parte más importante es practicar. Aprenderse la gramática es muy fácil pero hay que ponerla en práctica.

Ĝis, Novatago.
Cuando uno aprende un idioma, se adapta a como lo hablan los que ya lo hablan; no les obliga a cambiarlo por una cuestión de opinión. Hay que recordar y entender que el esperanto solo tiene sentido de existir si todos aprendemos y hablamos el mismo esperanto.

Darmen (Montri la profilon) 2012-aprilo-27 18:03:55

En ruso hay un libro que escribió un esperantista ruso Borís Kólker, lo alaban todos y se considera uno de los mejores, pero a mí me parece sobrecargado de información y además no hay suficientes ejercicios para fijar todos esos explicaciones. Así que todo se olvida enseguida.

Ya he descargado "Kurso de Esperanto" , gracias)

novatago (Montri la profilon) 2012-aprilo-27 20:01:10

Darmen:... además no hay suficientes ejercicios para fijar todos esos explicaciones....
Ya he descargado "Kurso de Esperanto" , gracias)
Puede que te parezca que en el kurso de Esperanto también hay pocos ejercicios. Aun así a mí me sirvió y siempre puedes repetir los ejercicios hasta estar seguro de que has entendido la lección.

Ĝis, Novatago.
Cuando uno aprende un idioma, se adapta a como lo hablan los que ya lo hablan; no les obliga a cambiarlo por una cuestión de opinión. Hay que recordar y entender que el esperanto solo tiene sentido de existir si todos aprendemos y hablamos el mismo esperanto.

fajrkapo (Montri la profilon) 2012-aprilo-27 20:56:02

Quería aclarar que hay 2 kurso de esperanto, el que ha dicho Novatago, que tiene el dibujo de un pingüino pequeño con una estrella verde, y otro que es el dibujo de la Tierra, y es kurso de esperanto 4, pero no encuentro el enlace o link, pero buscándolo así se encuentra, está muy bien porque puedes grabar tu propia voz y tiene bastantes ejercicios, es muy ameno.

tomasdeaquino (Montri la profilon) 2012-junio-15 04:43:17

antoniomoya:Yo sugeriría lo que ya dije en otro hilo:

-Curso elemental.- "¿Sabe usted Esperanto?", de Jorge Hess.
http://sites.google.com/site/verdakrajono/

-Curso medio.- "Gerda malaperis", de Claude Piron y su complemento "Lasu min paroli plu", del mismo autor.
http://es.lernu.net/kursoj/gerda_malaperis/elsxutu...
http://ikurso.esperanto-jeunes.org/fr/gerda/lasu00...

-Curso medio-superior.- "Vere aux fantazie", de Claude Piron.
http://es.lernu.net/biblioteko/rakontoj/vere_aux_f...

Y para quien quiera meterse en niveles superiores, existe la obra de Boris Kolker “Vojagxo en Esperanto-lando”.

Amike.
Excelente recomendación, ya comencé a estudiar las lecciones del curso elemental "Sabe Ud Esperanto" de Jorge Hess. Naturalmente por ser un libro escrito posiblemente por 1930, utiliza el sistema escolástico de la época, que consiste en memorizar, repetir y repetir y hacer muchos ejercicios, pero como yo también soy de los nacidos durante la segunda guerra mundial, también aprendí a estudiar con el método escolástico, además en esa época sin ordenadores aprendían enviando cartas a otros amigos y les iba muy mal con la pronunciación, pero en mi caso personal me servirá mucho además de que simultaneamente estoy siguiendo los cursos que ofrece Lernu con atención especial a los dialogos hablados que estan en MP3 y que he bajado a un CD para ayudar a la pronunciación.

eureka (Montri la profilon) 2012-junio-17 03:08:43

tomasdeaquino:
antoniomoya:Yo sugeriría lo que ya dije en otro hilo:

-Curso elemental.- "¿Sabe usted Esperanto?", de Jorge Hess.
http://sites.google.com/site/verdakrajono/

-Curso medio.- "Gerda malaperis", de Claude Piron y su complemento "Lasu min paroli plu", del mismo autor.
http://es.lernu.net/kursoj/gerda_malaperis/elsxutu...
http://ikurso.esperanto-jeunes.org/fr/gerda/lasu00...

-Curso medio-superior.- "Vere aux fantazie", de Claude Piron.
http://es.lernu.net/biblioteko/rakontoj/vere_aux_f...

Y para quien quiera meterse en niveles superiores, existe la obra de Boris Kolker “Vojagxo en Esperanto-lando”.

Amike.
Excelente recomendación, ya comencé a estudiar las lecciones del curso elemental "Sabe Ud Esperanto" de Jorge Hess. Naturalmente por ser un libro escrito posiblemente por 1930, utiliza el sistema escolástico de la época, que consiste en memorizar, repetir y repetir y hacer muchos ejercicios, pero como yo también soy de los nacidos durante la segunda guerra mundial, también aprendí a estudiar con el método escolástico, además en esa época sin ordenadores aprendían enviando cartas a otros amigos y les iba muy mal con la pronunciación, pero en mi caso personal me servirá mucho además de que simultaneamente estoy siguiendo los cursos que ofrece Lernu con atención especial a los dialogos hablados que estan en MP3 y que he bajado a un CD para ayudar a la pronunciación.
Creo que siempre sera necesario realizar ejercicios. Tratar de entender el concepto y hacer ejercicios, solo hacer ejercicios no es suficiente como tampoco solo leer el concepto y creer que entendemos
Mi kreas ĉiam, Oni bezonas solvi malsolvaĵon. nur one devas kompreni ideĵon kaj solvi malsolvaĵon. Nur oni solvas malsolvaĵon ne estas sufiĉa kiel nur legi la ideaĵo kaj oni pensas ke oni komprenas
No me chocan las correpciones bienvenidos los bituperios por mi gramatica ortografia y estilo mis amados "samideanoj"

Reen al la supro