Corriger un article de Wiki sur l'eo: vos propositions
Alsete :lta, 13. tammikuuta 2012
Viestejä: 17
Kieli: Français
Aleks_75 (Näytä profiilli) 14. tammikuuta 2012 22.39.27
Tjeri:Je ne vois vraiment pas l'intérêt de modifier cette phrase, d'autant moins qu'un simple clic sur le mot espéranto donne immédiatement accès à un article complet sur cette langue.Je ne vois pas l'intérêt de cette phrase, dans l'absolu. Il n'y pas vraiment de rêve d'une langue commune en Europe. C'est plutôt un cauchemar pour beaucoup, et pour ceux qui le souhaitent, l'anglais joue ce rôle. Donc phrase sans intérêt. Ce n'est pas un rêve. Ou il a été réalisé, mais par l'anglais.
Il est d'ailleurs très significatif qu'un tel lien n'existe pas pour l'urspache.
Personnellement la seule modification que j'y ferais, serait de remplacer ursprache, totalement inconnu même des gens qui s'intéressent aux langue splanifiées, par volapuk... ou interlingua.
J'ai donc carrément supprimé la phrase
![ridulo.gif](/images/smileys/ridulo.gif)
Il reste à ajouter des références dans cette 2e phrase. Sur " dont la plus connue, l'espéranto, créée en 1887, est toujours[Qui ?] et de plus en plus [réf. nécessaire]utilisée " je suggère de mettre cette page Statistiko pour "de plus en plus utilisée". Qu'en pensez-vous ?
J'en ai profité aussi pour corriger : 1880 à 1887.
HaleBopp (Näytä profiilli) 15. tammikuuta 2012 9.12.49
Aleks_75 (Näytä profiilli) 15. tammikuuta 2012 12.18.21
HaleBopp:Ta modification n'aura tenu que 4 heures... Bon, c'est un peu normal quelque part, tu supprimes une phrase sauvagement sans créer de page de discussion. C'était sûr que quelqu'un allait la remettre.
![okulumo.gif](/images/smileys/okulumo.gif)
donc j'aurais dû ajouter une page de discussion pour mettre toutes les explications que j'ai mises ici ...
ça montre qu'il y a des gens (ou des robots ?) qui veillent à l'intégrité des pages de Wikipedia !
Je viens de mettre cette phrase à la place :
Le rêve, qu'ont certains, d'une langue commune en Europe, tel que [[Ursprache]], [[espéranto]], [[interlingua]] ne s'est pas concrétisé au cours du 20e siècle, mais parmi les plus de 600 projets de langue internationale construite, seul l'[[espéranto]] a atteint le statut de langue vivante, pratiquée dans tous les pays européens.
Il ne faut pas se laisser faire !
Et j'ai enfin ajouté ce point à la page Discussion :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Europe#Nou...
Merci à tous d'aller voir sur place si des réponses sont apportées et de nous tenir au courant.
HaleBopp (Näytä profiilli) 15. tammikuuta 2012 15.11.17
Aleks_75:ça montre qu'il y a des gens (ou des robots ?) qui veillent à l'intégrité des pages de Wikipedia !Tu peux demander à être averti lors de la modification de certaines pages. Ça permet par exemple d'éviter qu'une page que tu as passé des heures à écrire soit modifiée à tort et à travers.
Aleks_75:Le rêve, qu'ont certains, d'une langue commune en Europe, tel que [[Ursprache]], [[espéranto]], [[interlingua]] ne s'est pas concrétisé au cours du 20e siècle, mais parmi les plus de 600 projets de langue internationale construite, seul l'[[espéranto]] a atteint le statut de langue vivante, pratiquée dans tous les pays européens.Je n'aime pas vraiment ta modification. D'abord ce n'est pas "le rêve qu'ont certains", mais "le rêve qu'ont eu certains", notamment vis à vis de l'Ursprache. Ensuite tu rajoutes interlingua dans la liste des langues mais tu ne donnes pas le bon lien. Tu aurais dû plutôt écrire [[Interlingua (IALA)|interlingua]] pour rediriger vers la bonne page.
Ensuite, tu parles des 600 projets, mais tu ne mets aucune référence.
Puis, le principe c'est quand même de créer une discussion et d'attendre les avis des uns et des autres avant de modifier le texte que qu'elqu'un autre s'est donné la peine de rédiger.
Bref, je préférais avant. Ça se voit à 1 km que cette modification est le fruit d'un espérantophile excédé.
Altebrilas (Näytä profiilli) 15. tammikuuta 2012 16.17.49
Halebopp a raison, ça se repère de loin.
![senkulpa.gif](/images/smileys/senkulpa.gif)
Aleks_75 (Näytä profiilli) 15. tammikuuta 2012 21.46.50
Altebrilas:Et il vaut mieux donner des références précises qu'utiliser des termes vagues comme "nombreux", "dans le monde entier", etc.Pourriez-vous rappeler vos propositions alternatives svp ?
Halebopp a raison, ça se repère de loin.
Qui est habitué à faire des articles ou des modifications d'articles sur Wikipedia ? (Moi, pas du tout
![ploro.gif](/images/smileys/ploro.gif)
Altebrilas (Näytä profiilli) 18. tammikuuta 2012 23.03.51
http://eo.wikipedia.org/wiki/Portalo:Komunumo