Skip to the content
Reply

Exercícios do Fundamento - 17

by dombola, February 29, 2012

Messages: 19

Language: Português

dombola (User's profile) March 2, 2012, 12:47:39 AM

Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino, kiam ŝi parolas; ĉu ne estus al vi agrable havi tian saman kapablon?

Mariquinhas, olha o que sai da boca de tua irmã quando ela fala; não te seria agradável possuir esta mesma faculdade?

Mariazinha, veja o que sai da boca de sua irmã quando ela fala; não lhe seria agradável ter esta mesma capacidade?

dombola (User's profile) March 2, 2012, 12:53:37 AM

Vi devas nur iri al la fonto ĉerpi akvon;

Só tens que ir à fonte apanhar água;

Você precisa apenas ir à fonte pegar água;

dombola (User's profile) March 2, 2012, 11:23:50 AM

kaj kiam malriĉa virino petos de vi trinki, vi donos ĝin al ŝi ĝentile.”

e quando uma mulher pobre te pedir de beber, dar-lho-ás gentilmente.

dombola (User's profile) March 3, 2012, 1:20:53 AM

insulti = insultar, injuriar.

kial = por que, porque.

frue = cedo.

dombola (User's profile) March 3, 2012, 5:18:21 PM

pardoni = perdoar, desculpar.

longa = longo, comprido.

salti = saltar, pular.

dombola (User's profile) March 4, 2012, 2:31:38 AM

perlo = pérola.

granda = grande.

diamanto = diamante.

dombola (User's profile) March 5, 2012, 4:22:37 AM

miri = admirar-se, estranhar.

ŝajni = parecer, ter aparência de.

nomi = nomear, chamar.

dombola (User's profile) March 5, 2012, 10:26:26 AM

naiva = ingênuo.

okazi = acontecer, ocorrer, ter lugar.

dum = durante, enquanto.

dombola (User's profile) March 12, 2012, 1:17:04 AM

sendi = enviar.

kapabla = capaz, apto.

Back to the top