Al la enhavo

La ĉina lingvo estas ege facila

de Paquillo, 2012-marto-23

Mesaĝoj: 30

Lingvo: Esperanto

Paquillo (Montri la profilon) 2012-marto-23 21:38:35

Mi komencis studi la ĉinan lingvon per la pinyin skribo kaj konstatis ke ĝia gramatiko estas ege facila!
Kiuj gramatikaj malfacilaĵoj atendas min??

N-true (Montri la profilon) 2012-marto-24 14:21:23

Mi studis la ĉinan jam 8 jarojn, parolas ĝin preskaŭ flue, kaj mi devas konsenti, ke ĝi ne estas facila lingvo. Ankaŭ sia gramatiko nur estas facila sur la superfaco. Ĝi havas multege da malfacilaĵoj gramatikaj kaj aferoj, kiujn ni ne tro konas en niaj eŭropaj lingvoj...

Atendos vin ekzemple la malfacilaj uzoj de 了 ("le"), la ne ĉiam klara distingo inter 的, 得 kaj 地 (ĉiuj "de"), la uzo de seriaj verbformoj kun komplementoj (ekz. 站起来 "zhànqǐlái"), uzo de la klasifikiloj (tio ne estas tro granda problemo), la manko de tempoj dum uzo de aspektoj, kaj ekzemple la sufiĉe malsama gramatiko de la literara lingvo, kiun oni ankoraŭ ofte uzas en tekstoj.

Do, la baza gramatiko estas facile, sed ĝi iĝas pli kaj pli komplika, kiam vi daŭrigas lerni. Mi esperas, ke vi daŭrigos! =)

Eble tio estas komparebla al la angla lingvo, kies baza gramatiko ŝajnas sufiĉe simple, sed kiu fakte havas ege komplikan sintakson, kompare al aliaj lingvoj.

karasutengu (Montri la profilon) 2012-marto-30 11:56:42

Ĉu vere?

Mi pensas ke ĝi estas malfacila por okcidentanoj!

derverwandte (Montri la profilon) 2012-marto-30 12:18:10

karasutengu:Ĉu vere?

Mi pensas ke ĝi estas malfacila por okcidentanoj!
mi estas ĉino.laŭ mi opinio la gramatiko de ĉina estas pli facila.absolute kelkaj esprimioj inter ni ĉino,la okcidentoj ne povas kompreni.ekzample,en mia loko,ni ŝatas demandi al aliaj ĉu vi manĝias post la tempo de vesperamanĝon.fakte ĝi nur estas diri al vi SALUTON,kiel vi fartas ktp

Omarhdz (Montri la profilon) 2012-marto-31 04:55:30

Mi lernis ĉina ekde tri jaroj kaj mi pensas ke ĝi estas tre facila, tamen la skribsistemo 'Hanzi' ne estas tre facila por lerni kaj enmemorigi. Mi forgesis iuj karakteroj mi lernis antaŭe! Tiu lingvo estas bela kaj ĝi havas riĉan kulturon.

derverwandte (Montri la profilon) 2012-marto-31 11:49:50

Omarhdz:Mi lernis ĉina ekde tri jaroj kaj mi pensas ke ĝi estas tre facila, tamen la skribsistemo 'Hanzi' ne estas tre facila por lerni kaj enmemorigi. Mi forgesis iuj karakteroj mi lernis antaŭe! Tiu lingvo estas bela kaj ĝi havas riĉan kulturon.
jes,la gramatiko de ĉina estas pli facila ol aliaj lingvoj okcidentaj.sed en ĉinio,multaj homoj ne parolas normala PUTONGHUA,speciale en sudaj lokoj.eĉ en diversaj urbetoj sed en unu urboj,ni ne povas tute kompreni reciproke.ekzample,kiam mi elparolas la putonghua sh,mi prononcas ĝin kiel s,kiam mia lango ne volvi.kaj multaj sudaj homoj de ĉinio ne povas scii la malsameco de ng kaj n.
sed trista por mi,mi vidas multaj gepatroj junaj nun nur parolas kun iliaj beboj per putonghua.en televido la nordaj lingvoj programeroj estas populareco.

hebda999 (Montri la profilon) 2012-marto-31 16:14:23

Omarhdz:Mi lernis ĉina ekde tri jaroj kaj mi pensas ke ĝi estas tre facila,...
Jes, sed post ses monatoj mi jam komprenis esperanton kaj povis facile paroli kaj skribi. Kial do homoj lernas kaj uzas internacie tiel malfacilajn lingvojn se oni havas esperanton - tio nur pruvas ke homo estas mallogika kaj entute ne volas komunikiĝi sur egala nivelo kun eksterlandanoj - nur komerco, milita forto kaj aliaj eksterlingvaj aferoj influas la elekton de la internacia longvo, certe tio ne estas facileco kaj komforto de parolantoj.

Paquillo (Montri la profilon) 2012-aprilo-01 06:03:48

derverwandte:
Omarhdz:Mi lernis ĉina ekde tri jaroj kaj mi pensas ke ĝi estas tre facila, tamen la skribsistemo 'Hanzi' ne estas tre facila por lerni kaj enmemorigi. Mi forgesis iuj karakteroj mi lernis antaŭe! Tiu lingvo estas bela kaj ĝi havas riĉan kulturon.
jes,la gramatiko de ĉina estas pli facila ol aliaj lingvoj okcidentaj.sed en ĉinio,multaj homoj ne parolas normala PUTONGHUA,speciale en sudaj lokoj.eĉ en diversaj urbetoj sed en unu urboj,ni ne povas tute kompreni reciproke.ekzample,kiam mi elparolas la putonghua sh,mi prononcas ĝin kiel s,kiam mia lango ne volvi.kaj multaj sudaj homoj de ĉinio ne povas scii la malsameco de ng kaj n.
sed trista por mi,mi vidas multaj gepatroj junaj nun nur parolas kun iliaj beboj per putonghua.en televido la nordaj lingvoj programeroj estas populareco.
Ĉu putonghua estas unuigita kaj stabila?
En ĉiuj lingvoj estas lokaj esprimoj kaj prononcoj, sed ĉu la bazaj reguloj pri vortaro kaj prononco estas klare fiksitaj de iu akademio aŭ universitato, aŭ eble de la registaro?

derverwandte (Montri la profilon) 2012-aprilo-01 13:27:57

Paquillo:
derverwandte:
Omarhdz:Mi lernis ĉina ekde tri jaroj kaj mi pensas ke ĝi estas tre facila, tamen la skribsistemo 'Hanzi' ne estas tre facila por lerni kaj enmemorigi. Mi forgesis iuj karakteroj mi lernis antaŭe! Tiu lingvo estas bela kaj ĝi havas riĉan kulturon.
jes,la gramatiko de ĉina estas pli facila ol aliaj lingvoj okcidentaj.sed en ĉinio,multaj homoj ne parolas normala PUTONGHUA,speciale en sudaj lokoj.eĉ en diversaj urbetoj sed en unu urboj,ni ne povas tute kompreni reciproke.ekzample,kiam mi elparolas la putonghua sh,mi prononcas ĝin kiel s,kiam mia lango ne volvi.kaj multaj sudaj homoj de ĉinio ne povas scii la malsameco de ng kaj n.
sed trista por mi,mi vidas multaj gepatroj junaj nun nur parolas kun iliaj beboj per putonghua.en televido la nordaj lingvoj programeroj estas populareco.
Ĉu putonghua estas unuigita kaj stabila?
En ĉiuj lingvoj estas lokaj esprimoj kaj prononcoj, sed ĉu la bazaj reguloj pri vortaro kaj prononco estas klare fiksitaj de iu akademio aŭ universitato, aŭ eble de la registaro?
mi pensas ke la gramatikaj reguloj de putonghua estas stabila.Mi ne aŭdas ke la bazaj reguloj pri vortoj kaj prononco estas fiksitaj de la registaro.
en mia urbeto,ekzample,ni prononcas "ni" kiel ni.sed malproksime prononcas "ni"kiel uli.
kaj la junuloj perdas multaj esprimoj aŭ vortoj de nia loka dialekto.ekzample,la maljunuloj diri,很=交关。sed la junuloj nur diri.非常=tre
http://www.56.com/u11/v_MTk2OTg0NDk.html
vidu,la komedio estas shanghai hua=shanghai lingvo.mi ne estas ano de shanghai,sed mi povas tute kompreni la lingvon,kaj ni havas multaj kantojn kaj filmojn estas guangdonghua.kaj mia kompaniestaro estas ano de fujian,kaj mi povas kompreni imomte fujian lingvon.
unu vorto,en norda loko de ĉinio,la homoj povas kompreni reciproke,malgraŭ la distancio,sed edn suda loko de ĉinio,ekzample,en unu urbo,sed en malsama urbeto,mi ne tuta povas komprenas la vortoj de mia kunlaboranto el alia urbeto sed en sama urbo de mi,ekzample multaj bazaj vortoj de mia loka estas malsama de mia kunlaboranto,ekzample kio,mi diri,same.kaj li diri,sou,ai.

victornino (Montri la profilon) 2012-aprilo-01 14:20:59

ĉu vi pensas ke eblas aziana Zamenhof? jam estas strange ke europanoj devas uzi la anglan por interparoli, des pli ke tailandano kaj ĉino devu peni interparoli angle aŭ eĉ esperante

Reen al la supro