Til indholdet
Svare

Exercícios do Fundamento - 22

af dombola, 26. mar. 2012

Meddelelser: 31

Sprog: Português

dombola (Vise profilen) 31. mar. 2012 17.13.01

Ne riproĉu vian amikon, ĉar vi mem plimulte meritas riproĉon;li estas nur unufoja mensoginto dum vi estas ankoraŭ nun ĉiam mensoganto.

Não repreenda o seu amigo, porque você mesmo merece muito mais repreensão; ele foi só uma vez mentiroso, enquanto você é ainda agora sempre mentiroso.

dombola (Vise profilen) 1. apr. 2012 14.10.30

La tempo pasinta jam neniam revenos; la tempon venontan neniu ankoraŭ konas.

O tempo passado nunca mais voltará; o tempo futuro ninguém ainda conhece.

dombola (Vise profilen) 1. apr. 2012 14.19.12

Venu, ni atendas vin, Savonto de la mondo.

Vinde, nós vos esperamos, Salvador do mundo.

dombola (Vise profilen) 1. apr. 2012 14.25.34

En la lingvo "Esperanto" ni vidas la estontan lingvon de la tuta mondo.

Na língua "Esperanto" vemos a futura língua de todo o mundo.

dombola (Vise profilen) 2. apr. 2012 01.14.20

Aŭgusto estas mia plej amata filo.

O Augusto é o meu filho mais amado.

dombola (Vise profilen) 2. apr. 2012 01.40.55

Mono havata estas pli grava ol havita.

O dinheiro que se tem é mais importante do que o dinheiro que se teve.

dombola (Vise profilen) 2. apr. 2012 01.44.40

Pasero kaptita estas pli bona, ol aglo kaptota.

Um pardal apanhado é melhor do que uma águia por apanhar-se.

dombola (Vise profilen) 2. apr. 2012 01.46.56

La soldatoj kondukis la arestitojn tra la stratoj.

Os soldados conduziram os presos pelas ruas.

dombola (Vise profilen) 2. apr. 2012 02.00.53

Li venis al mi tute ne atendite.

Ele veio à minha casa de modo absolutamente inesperado.

dombola (Vise profilen) 2. apr. 2012 02.05.42

Homo, kiun oni devas juĝi, estas juĝoto.

Um homem que se tem de julgar é um réu.

Tilbage til start