Forigite

Forigite

Eble indus, ke la teamo metu tion ĉi al la ekzistanta paĝo pri kiel uzi -n.

Hyperboreus:6. Subjekto-al-objekto-levado (subject-to-object-raising)

Kial tiu anglaĵo?...mi ankaŭ volas klarigon hispane...

Bonan laboron Hiperboreus, KAJ mi volus klarigi ion gravan ankaŭ pri la finaĵo -n:

En la tutaj kazoj en kiuj ne estas rekta objekto: mezuro, direkto, ktp, oni POVAS uzas -n ĉiam ke oni ne uzas prepoziciojn, e-vorton, verbon aŭ alian. Aŭ unu formo aŭ alia, escepte en ĉi tiu direkto: 4.1: la hundo kuras en la ĝardenon, la muso kuras sub la liton, kie oni povas uzi la du opciojn.

Tiel, oni ĉiam povas uzi -n, por anstataŭi prepoziciojn aŭ la aliajn elementojn, aŭ ankaŭ ekzemple, kiam oni ne trovas la taŭgan vorton, aŭ simple se oni preferas -n ol la aliaj, kaj la frazo sencas per la uzo de -n. Tio ĉi estas, ĉar tio kio ne estas subjekto DEVAS malsamiĝi de la ceteraj elementoj*. Ekzemploj:
-Mezuro: Ŝi kantis 3 horojn-dum 3 horoJ-trihore, mi marŝis du kilometrojn-por/dum 2 kilometroJ-dukilometre. *Se vi dirus nur: ŝi kantis tri horoj, kiu kantis? ĉu tri horoj kantis ŝi aŭ ŝi kantis tri horoj? (imagu ĉi tie ke tri horoj povus kanti, ĉio eblas, imagu poezie ĉi tiun ekzemplon).

-Tempopunkto: unu matenon mi elfalis el la lito (mi elfalis unu matenon), dum/kiam/estante unu matenO, ktp.

En la punkto 5: La aero odoras je pipro aŭ la aero odoras pipron, mi uzus DE aŭ KIEL, sed ne je, : la aero odoras kiel pipro, aŭ la aero odoras de pipro, (ĉar estas la odoro DE la pipro, la piprodoro), aŭ ĉiukaze, odoras pipre. Sed tio ĉi lasta, pri punkto 5, estas persona prefero.

Forigite

Forigite

Hyperboreus:Repensinte, mi forigis ĝin pro neneceso.

Bonege!, ĉio esperante en esperanta partforumo!

Mi diris ke mi ne ŝatas je-n, mi preferas aliajn vortojn, sed MI, kiu ajn povas ĝin uzi, klare.
Mi skribis en alia fadeno pri je.
(Mi ne scias ekzakte hispane subjekto al objekto levado, eble conversión de sujeto a objeto)