Til innholdet
Svare

福州世界语学校绿星幼儿园

fra EoMy,2012 6 2

Meldinger: 4

Språk: 简体中文

EoMy (Å vise profilen) 2012 6 2 11:43:28

请问中国的朋友们，福建省可有这样一间的 幼儿园？

vimi (Å vise profilen) 2012 7 25 00:47:25

我在福州，据我了解，这个幼儿园的世界语指的是英法日等来自全“世界”的语言……不是专指“世界语”，其实和世界语也没啥关系。。。

EoMy (Å vise profilen) 2012 8 18 10:20:04

vimi:我在福州，据我了解，这个幼儿园的世界语指的是英法日等来自全“世界”的语言……不是专指“世界语”，其实和世界语也没啥关系。。。
谢谢，很多人都常给搞乱了。汉语的世界语翻译，是否要改一下呢？

rakuten98le (Å vise profilen) 2012 8 18 11:59:36

用声译吧：爱斯贝兰多语。。。哈哈。。。但没有代表“世界”的意思。。。

Tibake til toppen