Cxu iu konas kie mi povas trovi app-on por androido de e-vortaro kiu ne bezonas interreton por funkcii?

Remus:Ja! ĝi nomiĝas "Vortaro", kaj estas bazita sur la vortaro de lernu, sed fakte malfunkcias tro ofte, almanaŭ en la tradukado al kaj el la hispana.

Vi povas alŝuti ĝin tie ĉi:Vortaro ĉe androido

Ĉu vi ne faras vortaron por Androido nun? Kia ĝi nun statas?

Kompatinde, mi ne povas elŝuti ĉi tiun vortaron - Google postulas ke mi havu Androidan telefonon kaj elŝutu per ĝia Andriod Market, sed mia SIM-kardo ne havas eblecon uzi interreton (male, la telefono memstare elŝutus kion ĝi volas, kaj se vi ne havas senliman interreton tio estus multekoste).
Tial al mi malplaĉas Android Market.
Mi provis fari propran vortaron por Android.
Dekomence estas necesa klavaro por ĉapelitaj literoj.
Mi elŝutis esperantan klavaron (krom el Android Market, oni povas elŝuti ĝin el aliaj lokoj).
Klavaro jam enhavas vortoliston por faciligi enkonduki vortojn.
Do estus bone integri vortaron en klavaron kaj vi povus uzi la vortaron ĉie ajn.
Sed denove, pro sekureco tio estas malfaciligita - simila programo povus ŝteli sekretajn vortojn kaj sendi ien en interreton.
Se mi ŝanĝos klavaran programon, Android vidos ke aŭtoroj de esperanta klavaro ne estas sama kiel tiu de angla kaj rusa klavaroj kaj ne permesos ilin labori kune kaj mallaŭdos uzadon de mia programo, ĉar ne certas ke la programo estas bona.
Tial al mi malplaĉas ankaŭ Android mem.

Mi uzas en Android Color Dict kun datumbazo de Reta Vortaro kiu por funkcii ne bezonas retkonekton

Kiel vi aldonis Retan Vortaron al Color Dict?
Mi ne scipovis fari ĉi tion.