K vsebini

Dejar el esperanto (duda)

od joselo, 16. julij 2012

Sporočila: 11

Jezik: Español

joselo (Prikaži profil) 16. julij 2012 22:46:14

Hola,

estoy intentando recordar como se llama cuando alguien deja repentinamente el esperanto sin motivo aparente, tras haber sido laborioso y trabajador por el desarrollo de la L.I.

Ĝis!

robbkvasnak (Prikaži profil) 16. julij 2012 22:52:20

kabei

fajrkapo (Prikaži profil) 17. julij 2012 01:45:34

S
joselo:Hola,

estoy intentando recordar como se llama cuando alguien deja repentinamente el esperanto sin motivo aparente, tras haber sido laborioso y trabajador por el desarrollo de la L.I.

Ĝis!
Dresma: deja repentinamente esperanto sin motivo aparente okulumo.gif

galvis (Prikaži profil) 17. julij 2012 17:35:27

Cuando Kazimierz Bein Kabe, abandonó el Esperanto en 1911,
fue todo un acontecimiento en el mundo esperantista.

Hoy día, centenares de personas abandonan el Esperanto, y no
pasa nada. Pero también hay que decir que otros centenares
comienzan a estudiarlo y aplicarlo, especialmente entre los más
jóvenes, como puede observarse en el Tujmesaĝilo. Además,
muchos, después de un tiempo, regresan y rapidamente recuperan
el nivel que antes poseían.

Tonyodb (Prikaži profil) 18. julij 2012 18:44:37

joselo:
estoy intentando recordar como se llama cuando alguien deja repentinamente el esperanto sin motivo aparente, tras haber sido laborioso y trabajador por el desarrollo de la L.I.
Como te han comentado, se dice "kabei", aunque yo defiendo que se debería buscar otro nombre, porque parece como que es algo prestigioso, cuando no debería serlo: http://www.liberafolio.org/2005/Komentario/tonyoko...

Koran saluton,
Toño

joselo (Prikaži profil) 18. julij 2012 21:43:23

¡Qué interesante!

Gracias (dankon) por vuestras respuestas!!!

novatago (Prikaži profil) 22. julij 2012 11:46:45

Tonyodb:Como te han comentado, se dice "kabei", aunque yo defiendo que se debería buscar otro nombre, porque parece como que es algo prestigioso,
¿Prestigioso? Está claro que hay gente que entiende las cosas de forma muy personal, pero usar la palabra prestigioso me parece que no es lo adecuado. Creo que en realidad hay gente que quiere dar importancia a su trabajo en el movimiento diciendo que kabea, comparando tanto su labor, como su abandono al de Kabe. Pero no sé de donde sale la idea de que el hecho de kabear sea algo que da prestigio. No creo que ni de prestigio, ni vergüenza el hecho en sí. Lo que dio prestigio a Kabe no fue kabear, fue su labor porque si no fuera así, podría haber abandonado, como sin duda muchos otros hicieron en su momento, y la palabra kabear no existiría.

Creo que en estos tiempos kabear, es difícil. Kabear implica, además de haber hecho una labor grande y valiosa (no vale ponerse medallas uno mismo por muy merecidas que sean), abandonar el movimiento por la puerta de atrás y en silencio. Dado que vivimos en una época en la que la gente se cree que hay que anunciar hasta cuando va a mear, me temo que los que dicen que kabean, no kabean. Solo llaman la atención para que la gente hable de ellos un ratillo, y de esa forma buscar reconocimiento a su esfuerzo.

Supongo que es esa búsqueda de reconocimiento, lo que te hace pensar que hay gente que lo ve como algo prestigioso, pero sea como sea y una vez más, estás buscando una solución para un problema que no existe. Porque la gente que dice que kabea, no está kabeando, está usando mal la palabra kabear y lo único que hay que hacer es decírselo sin más, por muy valiosa que haya sido su labor a favor del esperanto.

En mi opinión hay que ser justo con el trabajo de la gente y si uno kabea de verdad, con todo lo que ello implica de verdad, reconocer su trabajo. Si uno anuncia que abandona y de verdad su labor ha sido valiosa, reconocer su trabajo. Si uno anuncia que abandona porque se cree que su abandono es una gran pérdida pero lo único que ha hecho es preocuparse de que la gente vea que hace cosas y no se ha parado a pensar en si lo que hace ayuda, o no, se le ignora.

Ĝis, Novatago.
Cuando uno aprende un idioma, se adapta a como lo hablan los que ya lo hablan; no les obliga a cambiarlo por una cuestión de opinión. Hay que recordar y entender que el esperanto solo tiene sentido de existir si todos aprendemos y hablamos el mismo esperanto.

joselo (Prikaži profil) 22. julij 2012 22:51:24

Novatago,

coincido contigo, ahora, más que kabei, sería facebook-abei, ridulo.gif anunciándolo a diestro y siniestro. Eso por no hablar de los que dicen "me voy" pero no se quieren ir y lo único que quieren es que les diga "no te vayas", ne kabeu.

Ĝis!

EnricBaltasar (Prikaži profil) 26. julij 2012 16:23:01

Fajrkapo, ¿de dónde te has sacado esa palabra? Es la primera vez que la veo, y la he buscado pero no la encuentro en ningún sitio.

Tonyodb (Prikaži profil) 26. julij 2012 19:54:05

novatago:
Tonyodb:Como te han comentado, se dice "kabei", aunque yo defiendo que se debería buscar otro nombre, porque parece como que es algo prestigioso,
¿Prestigioso? Está claro que hay gente que entiende las cosas de forma muy personal, pero usar la palabra prestigioso me parece que no es lo adecuado.
Creo que se entiende lo que quiero decir: que cuando se dice que uno va a "kabear", parece positivo abandonar el esperanto, porque se asocia con una persona destacada. En el catolicismo nadie amenaza con apostatar: lo hace y punto. En el esperanto parece que un "kabeonto" es alguien que se hace valer. Yo creo que cualquiera tiene derecho a abandonar el idioma o el movimiento, pero que no parezca que encima le tenemos que hacer la ola.

Toño

Nazaj na začetek